Marmelade
Definitionen
- mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden
- aus süßen Zitrusfrüchten bestehender Brotaufstrich
-
sich in lebhaftem Durcheinander bewegende und drängende Verkehrsteilnehmer colloquial
Äquivalente
32 weitere Sprachen
Beispiele
“„Marmelade darf es nur heißen, wenn Zitrusfrüchte drin sind und 50 Prozent raffinierter Industriezucker. […] Nicht ganz zu verstehen⟳ ist, warum es nun bei einem Fruchtanteil über 50 Prozent Aufstrich und der Beigabe von Honig oder Rohrzucker nicht Marmelade heißen darf, sondern⟳ eben Aufstrich. Da ist das deutsche Sprachgefühl ein wenig gestört. Denn Marmelade klingt anspruchsvoller als Fruchtaufstrich.“”
“„Der in Deutschland und Österreich verbreitete Begriff ‚Marmelade‘ darf laut Richtlinie 2001/113/EG nicht mehr verwendet werden⟳, wenn der Fruchtaufstrich nicht nur aus Zitrusfrüchten besteht.“”
“„Marmelade stand auf dem Tisch.“”
“„In Efes Tasche befanden⟳ sich eine Plastiktüte mit sechs Brötchen, ein Glas Marmelade, eine Packung Schinken, ein Tetrapack Orangensaft und ein Bündel harter Bananen, die irgendwie künstlich aussahen⟳.“”
“Er strich die Marmelade auf sein⟳ Brot.”
“„Nur Zitrusfrüchte werden⟳ zu Marmeladen verarbeitet: Fruchtmark, Schale oder Saft, gemischt mit Wasser und Zucker. Auf 1000 g entfallen⟳ mindestens 200 g Fruchtmenge.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free