← Zurück zur Suche

Bedeutung von Tasche | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈtaʃə

Definitionen

Aufbewahrungsort von Gegenständen in der Kleidung, auf- oder eingenäht
tragbares Behältnis mit Griff, Trage- oder Umhängeriemen zum Transport von Gegenständen

Äquivalente

العربية جيب جيب حقيبة

Azərbaycanca cib

Беларуская кішэнь

Български джоб чанта

Bosanski ćorsokak ћорсокак

Català bossa de mà butxaca

Čeština kabelka kapesní kapsa kapsa slepá ulička slepý taška taška

Dansk lomme taske

Deutsch einstecken eintüten Ficke Hosentasche Jackentasche Kippe Sackgasse Wendehammer Wendekreis Wendeplatte

Ελληνικά αδιέξοδο ενθυλακώνω κόλπωμα τσάντα τσέπη τσεπώνω

English bag bag cul-de-sac pocket pocket pocket

Esperanto poŝo teko

Español apear bolsa bolsillo bolso culdesac

Eesti kott tasku

فارسی جیب کیف

Suomi kääntöpaikka laukku pussi pussinperä pussittaa tasku taskuttaa

Français bout de cul-de-sac résidentiel cul-de-sac de poche empocher impasse Poche poche poche pochette sac voie sans issue

עברית כיס כיס שׂקִּית

Hrvatski ćorsokak džep torba ћорсокак

Magyar táska zseb

Bahasa Indonesia jalan buntu kantong kuldesak saku

Íslenska taska vasi

Italiano borsa sacca tasca tascabile tascabile

日本語つうこうどめハックハックポケットぼけっとぼけっとポケット懐通行止め鞄

ქართული ჩანთა ჯიბე

한국어 囊 가방 먹다 주머니

Latina crumēna fundula pera sinus

Lietuvių kišenė krepšys

Latviešu kabata soma

Македонски торба ќор-сокак џеб

Nederlands broekzak tas tas zak zak

Polski garnąć pod siebie kieszeń kieszonkowy łuza podręczny ślepa uliczka ślepy zaułek torba zagarnąć pod siebie

Português algibeira balão de retorno bolsa bolso cul-de-sac rua sem saída saco sacola

Română buzunar geantă

Русский карман карманный наворовать прикарманить слепо́й мешо́к сумка тупик

Slovenčina vrecko

Slovenščina žep

Српски ćorsokak торба ћорсокак џеп

Svenska återvändsgränd ficka kasse kasse vändplan vaska vaska

Türkçe çanta cep

Українська кишеньковий кишеня

Tiếng Việt bầu bỏ túi ngõ cụt

中文包口袋袋袋子

ZH-TW 包口袋袋袋子

Beispiele

“Ich habe die Taschen voll.”

“Die Taschen an der Jacke sind ausgerissen und müssen neu angenäht werden.”

“Die Tasche ist mir zu schwer.”

“„Er stellte meine Tasche auf ein Tischchen und half mir hinüber ins Bett.“”

“„Ich lief mit dem Koffer voraus, setzte ihn oben vor die Etagentür und begegnete ihr, als sie langsam mit der Tasche in der Hand die Treppe heraufkam.“”

“„Wir sind gegen zehn Uhr in Koblenz angekommen und haben unsere Rucksäcke und Taschen gleich in ein Schließfach gepackt, zum Glück gibt es in Koblenz genügend Schließfächer.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Taschelhit Taschelhits Taschen Taschenapotheke Taschenbillard Taschenbillards

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free