← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hand | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

hant

Definitionen

Greiforgan bei Menschen und Affen
Handschrift
jargon, outdated
kurz für Handspiel
die in der Hand^([1]) gehaltenen Karten, insbesondere beim Skat: ein Spiel ohne den Skat aufzunehmen
Seite (die rechte oder linke)

Äquivalente

Afrikaans hand

العربية كف كف يد

Azərbaycanca əl

Беларуская рука

Български ръка

বাংলা হাত

Bosanski ruka šaka

Català ma mà

Čeština ruka

Cymraeg llaw

Dansk hand

Deutsch Kartenspieler Kartenspielerin Zeiger

Ελληνικά χέρι

English hand HAND hand Handball Handwriting

Esperanto mano

Español maño mano mano

Eesti käsi

Euskara esku

فارسی دست

Suomi käsi

Français main

Gaeilge lámh

Gàidhlig làmh

Galego man

ગુજરાતી હાથ

Hausa hannu

ʻŌlelo Hawaiʻi lima lima

עברית יד

हिन्दी हाथ

Hrvatski ruka šaka

Magyar kéz

Հայերեն ձեռք

Bahasa Indonesia tangan

Íslenska hönd

Italiano mano

日本語手手

ქართული მტევანი ხელი

Қазақша қол

ខ្មែរ ដៃ ដៃ

ಕನ್ನಡ ಕೈ

한국어 손 손

Кыргызча кол

Latina manus manus

Lëtzebuergesch Hand

Lietuvių ranka

Latviešu roka

Te Reo Māori ringa

Македонски рака

മലയാളം കൈ

मराठी हात

Malti id

မြန်မာဘာသာ လက် လက် လိုက် လိုက် လိုက် လှိုက်

नेपाली हात

Nederlands hand hand

Polski dłoń ręka

Português mão máo

Română mână mână

Русский кисть рука

සිංහල අත

Slovenčina ruka

Slovenščina roka

Gagana Sāmoa lima

Shqip dorë

Српски рука

Svenska händ hand hands

Kiswahili mkono

తెలుగు చెయ్యి

Тоҷикӣ даст

ไทย มอ มอ มอ มื้อ

Tagalog kamay kamay

Türkçe el

ئۇيغۇرچە قول

Українська кисть рука

اردو ہاتھ

Oʻzbekcha qoʻl

Tiếng Việt bàn tay tay tây tẩy

中文巴掌手

ZH-TW 巴掌手筆跡

Beispiele

“Rette mich, murmelte er vor sich hin, unwillkürlich mit gefalteten Händen, als wäre es ein Gebet an sie.”

Save me, he mumbled to himself, involuntarily with folded hands, as if it were a prayer to her.

“Es ist Don Carlos' Hand.”

It is Don Carlos' handwriting.

“Das war Hand!”

That was a handball!

“Das erste Hand war vor dem Strafraum, aber das zweite hätte Elfmeter geben müssen.”

The first handball was outside the box, but the second one should have been a penalty.

“„Das war klares Hand, da gibt’s keine Diskussion“, befand FCA-Coach Manuel Baum […].”

“Sie reichten einander die Hand. Der Politiker schüttelte viele Hände. Er schlug sie mit der flachen Hand ins Gesicht. Es war so dunkel, dass man die Hand nicht vor den Augen sehen konnte.”

“„Die verfluchte Hand preßte und drückte und schloß sich weiter und weiter.“”

“„Fabiolas Hand zitterte, als sie zur Tastatur griff.“”

“„Ihre Hände streichelten die Aschenbecher, ihre Finger zeichneten Muster in die Staubschicht auf dem Tisch.“”

“„Er hatte noch immer beide Hände in den Jackentaschen.“”

“Luther wird im Grimmschen Wörterbuch wie folgt zitiert: „die leutchen müssen mehr als eine hand zu schreiben wissen“, desgleichen findet man Goethe: „er hatte sich eine flüchtige, leserliche hand erworben“.”

“Das war doch Hand und der Schiedsrichter hat es nicht gepfiffen.”

“Grand Hand ist angesagt.”

“Nach der Kurve befindet sich die Schule auf der rechten Hand, die Kirche zur linken.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Hand der Fatima Hand Gottes Hand in Hand Hand und Fuß Hand voll Hand-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free