Hand

Definitionen

1. Greiforgan bei Menschen und Affen
2. Handschrift
   jargon, outdated
3. kurz für Handspiel
4. die in der Hand^([1]) gehaltenen Karten, insbesondere beim Skat: ein Spiel ohne den Skat aufzunehmen
5. Seite (die rechte oder linke)

Äquivalente

75 weitere Sprachen

Afrikaanshand

العربيةكفيد

Azərbaycan diliəl

Беларускаярука

Българскиръка

বাংলাহাত

Bosanskirukašaka

Catalàmamà

Češtinaruka

Cymraegllaw

Danskhand

DeutschKartenspielerKartenspielerinZeiger

Ελληνικάχέρι

Esperantomano

Eestikäsi

Euskaraesku

فارسیدست

Suomikäsi

Gaeilgelámh

Gàidhliglàmh

Galegoman

ગુજરાતીહાથ

Hausahannu

ʻŌlelo Hawaiʻilima

עבריתיד

हिन्दीहाथ

Hrvatskirukašaka

Magyarkéz

Հայերենձեռք

Bahasa Indonesiatangan

Íslenskahönd

Italianomano

日本語手

ქართულიმტევანიხელი

Қазақ тіліқол

ភាសាខ្មែរដៃ

ಕನ್ನಡಕೈ

한국어손

Кыргызчакол

Latinamanus

LëtzebuergeschHand

Lietuviųranka

Latviešuroka

Te Reo Māoriringa

Македонскирака

മലയാളംകൈ

मराठीहात

Maltiid

မြန်မာလက်လိုက်လှိုက်

नेपालीहात

Nederlandshand

Polskidłońręka

Portuguêsmãomáo

Românămână

Русскийкистьрука

සිංහලඅත

Slovenčinaruka

Slovenščinaroka

Gagana Samoalima

Shqipdorë

Српскирука

Svenskahandhändhands

Kiswahilimkono

తెలుగుచెయ్యి

Тоҷикӣдаст

ไทยมอมื้อ

Tagalogkamay

Türkçeel

ئۇيغۇرچەقول

Українськакистьрука

اردوہاتھ

O'zbekchaqoʻl

Tiếng Việtbàn taytâytẩytay+ 1 more

中文巴掌手

繁體中文巴掌手筆跡

Beispiele

“Rette mich, murmelte er vor sich hin, unwillkürlich mit gefalteten⟳ Händen, als wäre es ein Gebet an sie.”

Save me, he mumbled to himself, involuntarily with folded hands, as if it were a prayer to her.

“Es ist Don Carlos' Hand.”

It is Don Carlos' handwriting.

“Das war Hand!”

That was a handball!

“Das erste Hand war vor dem Strafraum, aber das zweite hätte Elfmeter geben⟳ müssen.”

The first handball was outside the box, but the second one should have been a penalty.

“„Das war klares Hand, da gibt’s keine Diskussion“, befand FCA-Coach Manuel Baum […].”

“Sie reichten⟳ einander die Hand. Der Politiker schüttelte viele Hände. Er schlug sie mit der flachen⟳ Hand ins Gesicht. Es war so dunkel, dass man die Hand nicht vor den Augen⟳ sehen⟳ konnte.”

“„Die verfluchte Hand preßte und drückte und schloß sich weiter und weiter.“”

“„Fabiolas Hand zitterte, als sie zur Tastatur griff.“”

“„Ihre Hände streichelten⟳ die Aschenbecher, ihre Finger zeichneten⟳ Muster in die Staubschicht auf dem Tisch.“”

“„Er hatte noch immer beide Hände in den Jackentaschen.“”

“Luther wird im Grimmschen Wörterbuch wie folgt zitiert: „die leutchen müssen mehr als eine hand zu schreiben⟳ wissen⟳“, desgleichen findet man Goethe: „er hatte sich eine flüchtige, leserliche hand erworben⟳“.”

“Das war doch Hand und der Schiedsrichter hat es nicht gepfiffen⟳.”

“Grand Hand ist angesagt.”

“Nach der Kurve befindet sich die Schule auf der rechten⟳ Hand, die Kirche zur linken⟳.”

GER-Stufe