Tisch

Definitionen

1. Möbelstück, das aus einer Platte mit vier oder drei Beinen oder mittigen Standfuß besteht
2. um einen Tisch ^([1]) versammelte Gesellschaft
3. Mahlzeit

Äquivalente

60 weitere Sprachen

العربيةسفرةطاولةمائدةمنضدة+ 1 more

Azərbaycan dilimasastol

Беларускаястол

Българскимаса

Bosanskimešastoštostoltrpezaтрпеза+ 3 more

Catalàtaula

Češtinastůlstul

Cymraegbwrdd

Danskbordspisebord

DeutschEsstischSpeisetafel

Ελληνικάτραπεζαρίατραπέζι

Esperantotablo

Eestilaud

Euskaramahai

فارسیمیز

Suomiillallispöytäpäivällispöytäpöytäruokapöytä+ 1 more

Gaeilgebordbord seomra biatábla

Gàidhligbòrd

Galegomesa

עבריתשולחן

हिन्दीटेबलमूँजमेज़

Hrvatskimešastoltrpezaтрпеза+ 1 more

Magyarasztalétkezőasztal

Հայերենճաշասեղանսեղան

Íslenskaborð

Italianodescopastotavolatavolotavolo da pranzo+ 2 more

日本語キッチンテーブルダイニングテーブルテーブル机食卓飯台+ 3 more

ქართულიმაგიდა

Қазақ тіліүстел

한국어상식탁테이블

Kurdîdeskmeal

Кыргызчаүстөл

Latinacenatoriusmensa

LëtzebuergeschDësch

Lietuviųstalas

Latviešugalds

Te Reo Māoritēpu

Македонскиасталстол

Maltimejdamejda tal-ikel

Nederlandstafel

Polskistół

Portuguêsmesamesa de jantar

Românămasa

Русскийобеденный столстол

Slovenčinastôl

Slovenščinamiza

Shqiptavolinëtryezë

Српскиmešatrpezaстостолтрпеза+ 2 more

Svenskabordmatbord

Kiswahilimeza

Тоҷикӣмиз

Tagalogdulanghapag-kainan

Türkçemasayemek masası

ئۇيغۇرچەجوزا

Українськастіл

اردوٹیبَلمیز

O'zbekchastol

中文飯桌

繁體中文飯桌

isiZuluitafula

Beispiele

“Kommt, der Tisch ist gedeckt!”

Come, the table is set!

“Legen⟳ amerikanische Chefs wirklich die Füße auf den Tisch?”

Do American bosses really put their feet on the desk?

“Herr Weber ist zu Tisch.”

Mr Weber is at lunch.

“Der Tisch ist für die vielen Personen heute zu klein.”

“„Der Tisch steht direkt neben dem Herd.“”

“„In der Schublade des Tisches waren⟳ ein paar Gabeln⟳, Löffel und ein Messer gewesen⟳.“”

“Der ganze Tisch blickte sich um.”

“Wir sehen⟳ uns nach Tisch.”

“Sie ist zu Tisch.”

“„Um zwei Uhr essen⟳ wir. Herr Casanova wird uns hoffentlich das Vergnügen machen⟳, mit uns zu speisen⟳, und gleich nach Tisch fahren⟳ wir ab. “”

GER-Stufe