HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di tavola | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent
ˈtavola

Definizioni

  1. superficie piana di legno, pietra, marmo o simili, posata su una o più gambe, che serve a diversi scopi
  2. Oggetto di forma sottile e piatta, più lunga che larga, generalmente di legno.
  3. tavola da pranzo: è soprattutto una tavola apparecchiata, coperta da pietanze
  4. Parte di un abito che lascia senza piegare o raddoppiare.
  5. che è stato servito a tavola, relativamente al nome e alla delicatezza dei piatti
    broadly
  6. pezzo a forma di parallelepipedo in legno usato tipicamente per la costruzione
  7. lama, placca di rame, d'argento o di qualsiasi altro materiale sulla quale sia possibile scrivere, incidere, dipingere
  8. tavola di concordanza, tabella in cui sono riportati valori omologhi in situazioni diverse
  9. figura, illustrazione di un libro o un manuale
  10. tavola periodica, schema con cui sono ordinati gli elementi chimici sulla base del loro numero atomico
  11. oggetto a forma di tavola per praticare alcuni sport acquatici

Equivalenti

Bosanski meša tabla
Čeština fošna
Español mesa tabla tablón
Suomi lankuttaa
Galego sobradar sollar
Hrvatski meša stol tabla
한국어
Latina mensa mensa tabula
Nederlands plank tafel tafel
Português mesa tábua
Русский доска досчатый
Српски meša tabla
Svenska bord
Українська обшити

Esempi

“tutti i miei libri erano appoggiati sopra la tavola”
“una tavola da dodici coperti”
“servire a tavola”
“"tutti a tavola, il pranzo è servito!"”
“una tavola imbandita risveglia sempre l'appetito”
“amare la buona tavola”
“i piaceri della tavola”
“tutti i suoi mobili erano stati fatti con tavole di ciliegio”
“le tavole della legge”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda tavola usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free