← Torna alla ricerca

Significato di abito | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

ˈabito

Definizioni

Che porta vestiti.
indumento da indossare sopra la biancheria intima e prima del mantello, cappotto o impermeabile, generalmente con giacca e pantaloni "eleganti", per esempio appunto anche con cravatta, fini guanti, ecc
Vestire.
abito blu: il più formale, anche comunemente detto "abito da cerimonia"
abito da sposa: per il matrimonio
abito su misura: colloquialmente detto "di alta sartoria"
abitudine, usanza
figuratively

Equivalenti

Български роба

বাংলা কাপড় জামা

Bosanski bata rob roba toga toga vešte роба

Català hàbit

Čeština obyčej usus uživatelský úzus zvyk zvyklost

Dansk kåbe

Deutsch Brauch Gebrauch Gewohnheitsrecht Kleidung maßgeschneidert Robe Sitte Usus

Ελληνικά έθιμο

English cloth custom custom custom Dress dress garment habit habit Inclination live live live live Robe suit

Esperanto robo

Español bata batín boatiné costumbre déshabillé (desabiié) guatiné hábito salto de cama vestido

Eesti kleit

Suomi kaapu puku vaatetus

Français coutume custom habitude mode robe robe usance

Gaeilge gúna róba

Gàidhlig ròb

עברית חלוק

Hrvatski bata rob roba toga toga vešte роба

Magyar köntös köpeny ruha

Italiano abito abitudine consuetudine costume custom robe toga usanza veste

日本語オーダーメイド慣風

Kurdî batin guna Kabe manto rock

Latina habitus habitus palla peplum stola trabea vestimentum

Bahasa Melayu jubah

Nederlands gebruik gewoonte kleed toga usance zede

Polski customowy nawyk obrzęd obyczaj obyczajowy szata zwyczaj

Português costume manto robe terno terno vestido vestido

Română halat

Русский заведение мантия норов нрав обычаи обычай специальный халат

Српски bata rob roba toga toga vešte роба

Svenska dräkt rock skrud

ไทย เสื้อคลุม

Türkçe bornoz görenek

Українська користувацький нетиповий

Esempi

“ha acquistato un bell'abito in saldo”

“disegnare abiti”

“veste abiti all'inglese”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

abito a Melbourne abito adamitico abito camicia abito civile abito da sera abito da sposa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free