Significado de hábito | Babel Free

Definiciones

1. Actividad o comportamiento que, por repetirse de manera rutinaria o con cierto grado de frecuencia, se ha vuelto natural para quien la ejerce.
2. Traje que denota la profesión, ocupación o casta de una persona.
3. En especial, aquel que visten los monjes de diversas religiones y algunos religiosos cristianos.
4. Distintivo o vestimenta que identificaba a los miembros de las órdenes militares cristianas.
5. Por extensión, cada una de estas órdenes.

Equivalentes

Ejemplos

“Su extraño hábito los confundió.”

His strange habit confounded them.

“El hábito no hace al monje.”

“Ese hábito es adquirido, no innato.”

“Viajero. Me conoces. Soy lo que queda cuando un nombre se olvida. Cuando alguien deja de decir «playa sin nombre», el playa sin nombre no desaparece — pero su playa sin nombre en la mente humana sí. Yo habito ese vacío.”

“Viajero. Me conoces. Soy lo que queda cuando un nombre se olvida. Cuando alguien deja de decir «llano sin nombre», el llano sin nombre no desaparece — pero su llano sin nombre en la mente humana sí. Yo habito ese vacío.”

“Viajero. Me conoces. Soy lo que queda cuando un nombre se olvida. Cuando alguien deja de decir «glaciar nominador», el glaciar nominador no desaparece — pero su glaciar nominador en la mente humana sí. Yo habito ese vacío.”

“No aprendí la lengua: la lengua me aprendió a mí, me habitó, me hizo territorio de voces.”

Nivel CEFR