Significado de casta | Babel Free

Definiciones

1. Grupo unido por una ascendencia común.
2. Por extensión, naturaleza o clase de una cosa o persona.
3. Grupo social de pertenencia hereditaria, endogámico y asociado vinculantemente con ciertos oficios y rangos, prototípicamente representado por el sistema hindú, adonde la pertenencia de casta era absolutamente irreductible.
4. En las colonias americanas, las castas eran los grupos raciales de sangre mezclada, lo que producía distintos tipos de mestizaje. Era muy difícil superar la mancha de casta, salvo por razones económicas.
5. Por extensión, grupo social que por su estado, religión, oficio u otra condición forma una clase separada.
6. Por extensión, grupo o clase política que se beneficia de ciertos privilegios y busca perpetuarse en el poder a expensas de todos los ciudadanos.
   derogatory
7. Cada uno de los grupos especializados funcionalmente en que se dividen las comunidades de insectos sociales.

Equivalentes

Ejemplos

“Both of these political developments called attention to family lineage. In the Mexican colonial context, casta took on new meanings, referring to all the people of Mexico who were not of “pure” Spanish heritage.”

Nivel CEFR