← Volver a la búsqueda

Significado de superar | Babel Free

Sustantivo CEFR B2 Frequent

supeˈɾaɾ

Definiciones

Ser más, ser mejor, tener una cualidad superior a quien o aquello con que se compara.
Ir más allá del obstáculo o dificultad.
Llegar más allá del límite impuesto o estimado como norma.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of superar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية اجتاز تجاوز ثقل فاق

Azərbaycanca ötmək

Български превъзхождам

Bosanski brada iz- pre- proći из- проћи

Català ultrapassar

Čeština odbýt pře- překonat přenést

Dansk overgå overtræffe

Deutsch aus- bodigen deklassieren deklassieren durchdringen durchkommen durchstehen erreichen etwas hinter sich bringen herauswachsen hinwegkommen transzendieren Überbieten Überragen überragen überschreiten übersteigen Übertreffen übertrumpfen überwiegen überwiegen überwinden überwinden um eine Nasenlänge voraus sein verdauen verschmerzen verschmerzen verwinden wegkommen zuvortun

Ελληνικά εξω- ξεμπερδεύω παραγκωνίζω υπερέχω υπερνικώ

English Best conquer edge out Excel get over get something over with get through one up out- Outclass Outdo Outgrow outmatch Outperform Outweigh Overcome Overtake Surpass Transcend

Esperanto superi

Español acabar acabarse aguantar ahorrarse allanar aplanar aventajar exceder excederse a sí mismo extra- extracrecer hacerlo de una vez por todas importar / valer más que llevar en la balastra llevar la ventaja lucirse más mejor mejorar pasar perdurar pervivir pesar más que salir adelante ser mejor ser mejor que sobreexceder sobrepasar sobreponerse a sobrepujar superar en supra- supracrecer tener la superioridad terminar con transcender trascender ultra- ultracrecer vencer vencer en ventajear

Suomi päihittää selviytyä suoriutua voittaa ylittää

Français dépasser dominer en finir avec en revenir excéder franchir surclasser surmonter surpasser Surpasser transcender venir à bout

Hrvatski brada iz- pre- proći из- проћи

Magyar felülkerekedik felülmúl legyőz

Bahasa Indonesia melampaui

Íslenska skara fram úr

Italiano eccedere farcela fare meglio sorpassare superare superare surclassare trascendere vincere

日本語上回る凌凌ぐ出勝る打ち勝つ超える越

한국어 淩 극복하다

Kurdî beşt maş ultra-

Latina praecello superō

Te Reo Māori hau

Nederlands ergens komaf mee maken ontgroeien ontstijgen ontwassen overstijgen overtreffen

Polski deklasować otrząsać otrząsnąć przebijać przeboleć przedostawać się przerastać przerosnąć prześcigać prześcignąć przeważać przewyższać przewyższyć wyrastać wyrastać wyrosnąć wyrosnąć

Português sobrepassar superar suplantar transcender ultrapassar

Română depăși întrece

Русский вне- дозвониться забыть переплёвывать переплюнуть перерастать перерасти переступа́ть преде́лы перетягивать перещеголя́ть перещеголять поко́нчить с че́м-либо превзойти превосходить превышать преодолевать преодолеть разобраться свыка́ться свыкнуться смири́ться смиря́ться уде́лать уде́лывать

Српски brada iz- pre- proći из- проћи

Svenska bracka bräda överglänsa överskrida överträffa

Kiswahili shinda

Türkçe asmak atlatmak atlatmak teselli bulmak üstesinden gelmek yenmek

Українська переве́ршити переве́ршувати перевищити перевищувати переступати переступити

Tiếng Việt out trình

中文克服

ZH-TW 克服

Ejemplos

“Tardé mucho en superar mi última relación.”

It took me a long time to get over my last relationship.

“He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás.”

I managed to get over the habit of finding fault with others.

“Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos.”

I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

superar a superar en superar en inteligencia superar en número superarma superastro

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free