surmonter
Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of surmonter.
Équivalents
EnglishbeatcrossdefeatexceedExcelget overgo beyondoutclassoutscoreOutshineovercomeOverlookOverthrowSurmountSurpassVanquishwin over
DeutschAussichtspunktauszeichnenbemeisternbesiegenbewältigenbrillierendeklassierenExcelglänzenhervortunhinwegkommenin den Schatten stellenmeisternsiegenüberblendenüberflügelnüberlesenüberleuchtenüberragenübersehenübersteigenüberstrahlenübertreffenüberwindenverdauenverschmerzenverwindenwegkommenwegsehenwegtolerieren
35 autres langues
Afrikaansverslaan
Galegovencer
Italianobrillaredominareeccellereeclissareignorareomettereperdonareprescindereprimeggiaresconfiggeresguardosopraffaresormontaresuperaresurclassaretralasciarevincere
ភាសាខ្មែរឈ្នះ
Latinaabicioantecelloantepollereantestareantestoantevenioantevenireanticipoaspectodomoeluctorēvincōintroneglegopraecelsuruspraeemineopraeluceopraeniteopraetermissurussuperaresuperōsuperveniotransabeovinco
Latviešuuzvarēt
Nederlandsbevangenexcellerenontstijgenovergaanoverstekenovertreffenoverwinnenoverwinnen, verslaante boven gaanuitblinkenuitmuntenverslaanverzakenvoorbijstrevenzegevieren
Polskideklasowaćgromićotrząsaćotrząsnąćpieraćpomijaćprzebolećprzewyższaćprzezwyciężaćprzezwyciężyćprzyćmićprzyćmiewaćpunkt widokowyzaćmićzaćmiewaćzdeklasowaćzdużaćzgromićzmóczwyciężaćzwyciężyć
Portuguêsdebelardeixar passarderrotarexcederexcelerMiranteofuscarpassarsobrepujarsuperarsuplantartransporvencer
Românăînvinge
Русскийизощрятьсяотличатьсяпобедитьпобеждатьпокоритьпокорятьпреодолеватьпреодолетьпрощатьсвыка́тьсясвыкнутьсясмири́тьсясмиря́тьсяупускатьупустить
ไทยเอาชนะ
Tiếng Việtout trình
中文忽略
繁體中文忽略
Exemples
“Il supprima de plus les cygnes de support et la couronne de comte surmontant l’écu ; mais il commit en même temps l’erreur d’armer et lampasser le lion d'argent au lieu d’azur.”
“Au déluge, l’eau surmonta de quinze coudées les plus hautes montagnes.”
“Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque : […].”
“De là l'importance décorative donnée dans les églises baroques à la chaire, aux confessionnaux et à l'autel que surmonte un baldaquin.”
“C'était une brasserie animée, refaite à neuf il y a longtemps, avec de grands miroirs muraux et un comptoir en pacfung, brillant et lustré, que surmontaient des étagères où étaient alignées toutes sortes de bouteilles.”
“Dans le domaine de la Parémiologie contrastive, un des principaux obstacles à surmonter⟳ est d’obtenir une équivalence parémiologique en vue d’analyser les parémies dans différentes langues de travail.”
“Surmonter⟳ sa colère, sa haine, son amour.”
“Surmonter⟳ tous les obstacles, toutes les difficultés.”
“Il faut se surmonter⟳, Il faut se dominer⟳.”
“Il a surmonté tous ses concurrents.”
“Surmonter⟳ quelqu’un en générosité, en science, en éloquence, en valeur.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free