HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › Bizarre
← Retour à la recherche

Définition de Bizarre | Babel Free

Nom CEFR A2 Common
\bi.zaʁ\

Définitions

  1. Ce qui est bizarre.
    broadly
  2. Dit d'une personne, qu'est d'autrui à notre famille, groupe social, nation.
  3. Personne bizarre, fantasque. ^([3]) ^([4])
  4. Qu'il est d'autrui à quelque chose, qu'il ne participe à pas quelque chose.
  5. Qu'il s'écarte ce dont nous envisageons habituel.

Équivalents

Afrikaans vreemd
Български ароматичен мек нежен особен странен чудат чуждестранен
Català estrafolari estrambòtic estrany
Čeština bizarní vláhy vonný
Dansk balsamisk bizar udenlandsk
Deutsch ausländisch bizarr fremdartig haarsträubend komisch lindernd mild mildernd sanft seltsam sonderbar
English Balmy bizarre bizarre funny odd outlandish Peculiar weird
Esperanto bizara
Español abracadabrante bizarro descabellado disparatado estrafalario estrambótico extraña extraño extravagante insólito inverosímil peregrino raro rocambolesco
Suomi eriskummallinen hämy hätkähdyttävä kummallinen lempeä leppeä leppoisa leuto muukalainen omituinen outo rauhoittava tuoksuva ulkomaalainen vieras vierasmaalainen
Français agréable Balmy bizarre cintre doux embaumant étrange fou insolite suave
Gaeilge balsamach séimh
Galego estraño rechamante
עברית ביזארי מוזר
Magyar balzsamos bizarr bolondos enyhe illatos
Bahasa Indonesia aneh
Italiano bizzarro straniero strano stravagante
日本語 奇妙
Kurdî aneh bizar
Македонски странски туѓ чуден
Nederlands bizar buitenissig buitenlands raar uitheems vreemd
Polski arcydziwny cudaczny dziwny przedziwny
Português bizarro estrangeiro estranho forasteiro insólito
Română bizar ciudat
Русский ароматный благоуханный неесте́ственный нежный нелепый ненормальный причу́дливый странный чудно́й эксцентричный
Svenska bisarr
தமிழ் மென்மையான
Türkçe acayip garip tuhaf
Tiếng Việt kỳ quái

Exemples

“Mais il faut, malgré tout, revenir à la formule : Le bizarre dans l'effrayant! […]. Le bizarre est tantôt dans l’imagination, tantôt et avec plus d’intensité inquiétante, dans la réalité.”
“La raison dit Virgile, et la rime Quinault : Enfin, quoi que je fasse ou que je veuille faire, La bizarre toujours vient m’offrir le contraire.”
“[..] Un honnête homme, un fat, un jaloux, un bizarre,…”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

bizarrerie bizarreries Bizarres bizarreté bizarretés bizart

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Bizarre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free