HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bizarrerie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bi.zaʁ.ʁi\

Définitions

  1. Caractère de ce qui est bizarre.
  2. Chose bizarre.
    broadly
  3. Humeur bizarre ; extravagance.
    especially

Équivalents

العربية غرابة
Azərbaycanca özəllik xüsusiyyət
Català peculiaritat
Dansk finurlighed
Esperanto propreco strangeco
Bahasa Indonesia keanehan kejanggalan tingkah
日本語 捩れ 歪み 珍妙 異状
ქართული უცნაურობა
Kurdî grîl
Nederlands gril nuk rarigheid rariteit
Türkçe gariplik
Українська дивовижа

Exemples

“Cette bizarrerie même de m'avoir envoyé une jolie fille pour me consoler, j'aurais parié qu'elle venait de son invention, et que c'était un effet de sa compassion pour mes peines.”
“Gardez-vous donc bien d’imiter le vulgaire, qui met la Fortune au nombre des dieux ; la bizarrerie de sa conduite l’éloigne entièrement du caractère de la divinité […]”
“Petites plantes annuelles, herbacées, voisines des Luzernes (Medicago), que l’on sème sur place terreautée, et que l’on cultive pour la bizarrerie de leurs fruits, qui sont hérissés, écailleux, sillonnés, et imitent parfaitement une chenille, quelquefois un limaçon ou un ver.”
“[…] et, par une bizarrerie quelquefois observée, le météore était paré de toutes les couleurs du prisme, entre lesquelles le rouge s’accusait plus nettement.”
“Beaucoup de ces tournures, et particulièrement les idiotismes de figures, constituent des bizarreries dans la langue même qui les a enfantées ; […].”
“La bizarrerie administrative dont elle est victime, Othe s'en accommode depuis fort longtemps. Pensez donc ! Depuis 1790 (création des départements) qu'elle vit avec son statut d'enclave meurthe-et-mosellane en territoire meusien, elle s’est fait une raison.”
“Enfin, comme c’est un Anglais qui voyage, on doit s’attendre à des bizarreries, mais cela passe la permission.”
“Je n’ai jamais vraiment essayé de me débarrasser de ces bizarreries.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bizarrerie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free