Définition de extravagance | Babel Free
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃s\Définitions
- Action extravagante, discours extravagant.
- Bizarrerie, incohérence, folie.
Équivalents
Български
прищявка
Deutsch
fantastische Dichtung
Laune
opulente Veranstaltung
Spektakel
spektakuläres Ereignis
Unwägbarkeit
Zauberposse
فارسی
هوس
Gaeilge
anchaitheamh
Gàidhlig
ana-caitheamh
日本語
贅沢
ქართული
კაპრიზი
Kurdî
grîl
Latina
prodigentia
Русский
буффонада
выходка
загадка
зре́лищное представле́ние
каприз
расточи́тельство
транжирство
феерия
Tagalog
kabulagsakan
Exemples
“Ces écarts d’imagination ne paraissent pas invraisemblables, quand on est témoin des folies, des extravagances que ces belles Liméniennes font faire aux étrangers.”
“Puis, nous conférons. Impossible, nous en tombons tout de suite d’accord, de souscrire à l’extravagance dont on veut nous faire prendre la responsabilité.”
“Un petit chat entra, circonspect et naïf, un ordinaire et irrésistible chaton de quatre à cinq mois. Il se jouait à lui-même une comédie majestueuse, mesurait son pas et portait la queue en cierge, à l’imitation des seigneurs matous. Mais un saut périlleux en avant, que rien n’annonçait, le jeta séant par-dessus tête à nos pieds, où il prit peur de sa propre extravagance, se roula en turban, se mit debout sur ses pattes de derrière, dansa de biais, enfla le dos, se changea en toupie…”
“Nous avons déjà parlé de la mode excentrique des souliers de cette époque ; les pointes de ceux que portait Maurice de Bracy auraient pu concourir pour le prix de l’extravagance avec les plus bizarres, car elles étaient tournées et entortillées comme les cornes d’un bélier.”
“À Jules Verne, trop pondéré, je préférais les extravagances de Paul d’Ivoi.”
“Ils étaient arrivés à ce degré d’intimité où faire l’amour commence à ressembler à une extravagance.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free