← Zurück zur Suche

Bedeutung von Spektakel | Babel Free

Substantiv CEFR B2

ʃpɛkˈtaːkl̩

Definitionen

aufregendes Schauspiel, Theaterstück
Lärm, Krach
aufregender Anblick, aufsehenerregender Vorgang
wilde Auseinandersetzung
aufsehenerregendes Ereignis
archaic

Äquivalente

العربية استعراض

Български шествие

Bosanski Mostra parada pokaz

Català espectacle ostentació

Čeština kravál mela okázalost podívaná povyk

Deutsch Aufzug Darbietung fantastische Dichtung Festumzug Festzug Gepränge opulente Veranstaltung Ostentation Pomp Prahlerei Prunk Schau Schaustellung spektakuläres Ereignis Umzug Zauberposse Zurschaustellung

Ελληνικά επίδειξη θέαμα υπερπαραγωγή φαντασμαγορία

English Commotion Extravaganza Ostentation Pageant Racket racket Row row Ruckus Rumpus rumpus spectacle

Esperanto procesio

Español alboroto alboroto altercado cabalgata ceremonia comparsa escaramuza escaramuza espectáculo exhibición extravagancia muestra

Suomi näytelmä näytös spektaakkeli ylvästely

Français bagarre bagarre boucan casse-tête cortège extravagance extravaganza ostentation pageant pageant raffut spectacle

Gaeilge mustar

हिन्दी आडंबर दंभ दिखावट दिखावा धूम-धाम

Hrvatski Mostra parada pokaz

Magyar bemutató kérkedés parádé ünnepély

Italiano alterco alterco baccano baruffa baruffa cagnara cerimonia esibizione esposizione mostra parata rissa rissa spettacolo spettacolo spettacolo spettacolo pubblico

日本語虚飾見栄誇示野外劇騒々

ქართული სანახაობა სპექტაკლი

한국어 겉치레

Nederlands aanstellerij optocht show spektakel uitsloverij vertoning

Polski efekciarstwo fanaberie fantazja ostentacja parada pokaz spektakl widowisko wrzawa

Română cortegiu ostentație paradă procesiune

Русский буза буффонада выставление напоказ гвалт демонстрация зрелище зре́лищное представле́ние показное проявле́ние по́мпа представление рисовка спектакль феерия хвастовство́

Српски Mostra parada pokaz

Svenska spektakel

Tagalog pagpapakitang-gilas pakitang-gilas

Türkçe fiyaka tekellüf

Українська видовище спекта́кль

Beispiele

“Die Theatergruppe hatte schon ein Spektakel vorbereitet.”

“Die totale Sonnenfinsternis ist schon ein seltenes Spektakel.”

“„Wie ein Kind, das nicht mitmachen darf, habe ich das Spektakel von Emmanuel Macrons Amtseinführung einen ganzen Sonntag lang aus der Ferne verfolgt, am Fernsehen in meinem Berliner Wohnzimmer.“”

“„Es waren nicht nur das politische Spektakel und die Reaktionen der Dichterkollegen, die Remarque nervös und abwehrend reagieren ließen.“”

“Die heimkehrenden Studenten machten einen großen Spektakel.”

“Bei den zerstrittenen Eheleute gab es einen lauten Spektakel.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Spektakeln Spektakels Spektakula spektakuläres Ereignis Spektakulum Spektakulums

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free