HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de turban | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\tyʁ.bɑ̃\

Définitions

  1. Coiffure d’homme usitée chez les Orientaux et faite d’une longue bande d’étoffe, qui est roulée et entrelacée autour de la tête.
  2. Coiffure de femme de forme semblable.]
    broadly
  3. Personnage qui porte cette coiffure.
    metonymically

Équivalents

العربية عصب عمامة
Azərbaycanca çalma çalma
Bosanski čalma saruk turban
Català turbant
Čeština turban
Dansk turban
Deutsch Turban
English Turban turban
Esperanto turbano
Español turbante
فارسی دستار
Suomi turbaani
Français enturbanner
हिन्दी पगड़ी
Hrvatski peškir turban
Magyar turbán
Italiano turbante turbante
日本語 ターバン
한국어
Bahasa Melayu serban
Nederlands tulband
ਪੰਜਾਬੀ ਦਸਤਾਰ ਪਗ
Polski turban
Português turbante
Русский тюрба́н чалма
Српски turban сарук турбан чалма
Svenska turban
Türkçe sarık türban
Українська чалма
اردو پگڑی
中文

Exemples

“Ces deux écuyers étaient suivis de deux autres serviteurs dont les visages bronzés, les turbans blancs et la forme des vêtements dénonçaient l’origine orientale.”
“Une foule serrée et bruyante grouillait dans les rues. Ce n’était que tarbouches, galabiehs […] turbans et majestueuses robes des cheikhs.”
“Quand cette image de la mort en turban crasseux, en casaquin sinistre, regarda les grains de millet que la poule noire piquait, et appela son crapaud Astaroth pour qu’il se promenât sur les cartes étalées, Mme Cibot eut froid dans le dos, elle tressaillit.”
“La mode était aux chapeaux cloches, aux petits marquis fort seyants, aux turbans ornés parfois d’un chou de ruban.”
“La fauconnerie est donc un sport assez coûteux et, la majorité des gros turbans marocains étant trop indolents pour chasser, elle tend à disparaître.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez turban utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free