← Zpět na vyhledávání

Význam rozmar | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Specialized

[ˈrozmar]

Definice

stav mysli osoby z hlediska vnímání okolí a podnětů
výkyv rozmaru (1)

Ekvivalenty

Български импулсивност прищявка

Català caprici capritx extravagància

Čeština atmosféra nálada vrtoch způsob

Deutsch Grille grille Laune Modus Schrulle Stimmung Unwägbarkeit

Ελληνικά διάθεση έγκλιση ιδιοτροπία φαντασιοπληξία

English Caprice freak mood mood Vagary Whim

Esperanto kaprico

Español antojo capricho extravagancia rareza talante

فارسی هوس

Suomi heitto mieli mieli oikku oikullisuus oikuttelu päähänpisto tuuli tuuli

Français caprice caprice extravagance Humeur mode mood

Gaeilge fíbín

Bahasa Indonesia tingkah

Íslenska duttlungur dyntur

Italiano capriccio condizionale condizionale modo nervoso nervoso tenore tenore umore uzzolo

日本語それな気

ქართული კაპრიზი

Kurdî grîl

Latina arbitrium

Nederlands atmosfeer capriolen capriool geestestoestand gril humeur moed nuk stemming wispelturigheid

Polski humor kaprys nastrój nastrój nastrojowy samopoczucie tryb tryb łączący usposobienie

Português capricho extravagância humor

Română capriciu impulsivitate

Русский выходка загадка каприз наклонение настрое́ние своенравие стих

Slovenčina nálada

Shqip teke trill

Svenska infall nyck påhitt ryck

Türkçe kip ruh durumu

Tiếng Việt tính nết

中文語氣

ZH-TW 語氣

Příklady

“Ministr školství je, zdá se, v dobrém rozmaru. Přichází s dalšími iniciativami, jak rozvířit stojaté vody českého školství.”

“První si nechal udělat za 500 korun na dovolené, další jen tak z rozmaru. Jaká tetování má Conor McGregor a jaký je jejich význam?”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

rozmařilý rozmarný rozmarýn rozmarýna rozmazlenost rozmazlený

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free