Bedeutung von Stimmung | Babel Free
[ˈʃtɪmʊŋ]Definitionen
- Gefühlszustand eines Menschen
- Emotionale Atmosphäre
- Meinung in der Bevölkerung
- Eindruck eines Kunstwerks
- die verbindliche Festlegung eines Instrumentes hinsichtlich seiner Tonhöhe
- das Gestimmt- oder Verstimmtsein eines Instrumentes
Äquivalente
العربية
طبع
Беларуская
нораў
Cymraeg
awyrgylch
English
Ambiance
Exuberance
Humour
mood
public opinion
resolution
spirit
Temperament
tone
trend
Tuning
vibe
Gaeilge
réiteacht
Gàidhlig
nàdar
हिन्दी
स्वभाव
Bahasa Indonesia
penalaan
Қазақша
қызуқандылық
Latina
temperamentum
Latviešu
atmosfēra
Polski
atmosfera
Türkçe
ambiyans
Beispiele
“Er war (in) guter Stimmung.”
He was in a good mood.
“Jetzt ist hier endlich mal Stimmung!”
Now there's finally a good atmosphere here!.
“Er ist in einer guten Stimmung.”
“„Explosive Stimmung herrschte im Kieler Landtag.“”
“„Die fremdenfeindliche Stimmung im Land entsprang aus der Mitte der Gesellschaft.“”
“„Die schwankenden Stimmungen Schlegels mögen ihren Grund darin gehabt haben, dass er in Paris nicht die Erfüllung fand, die er sich gewünscht hatte.“”
“„Die triste Stimmung im Raum war ansteckend.“”
“Die Stimmung des Klaviers soll von einem Spezialisten gemacht werden.”
“Die Stimmung des Klaviers klingt ein bisschen zu niedrig.”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free