HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mood | Babel Free

Nom CEFR B1
\muːd\

Définitions

  1. Humeur, état d'esprit.
    familiar
  2. Style, ambiance.
    familiar

Équivalents

Čeština atmosféra nálada rozmar způsob
Deutsch Laune Modus Stimmung
Ελληνικά διάθεση έγκλιση
English mood mood
Español talante
Français Humeur mode
日本語 それな
Português humor
Türkçe kip ruh durumu
Tiếng Việt tính nết
中文 語氣
繁體中文 語氣

Exemples

“Je sentais qu'elle était dans son moodelle se trouvait drôle.”
“Et pour conclure dans le mood bien-être, trinquons avec un verre d’une de ces mixtures aromatiques et sophistiquées élaborées sans alcool par des bartenders créatifs, les mocktails.”
Quant aux groupes WhatsApp de famille, « ils sont en mode silencieux et archivés. Je ne les ouvre que lorsque je suis dans un bon mood ».”
“« Blue est un projet que je considère plus musical », observe le rappeur Mori$$ Regal. « Les beats sur 86 étaient plus lo-fi. On tombe plus dans le soul maintenant. Pas parce que c’était absolument ce qu’on voulait faire, mais parce que c’est arrivé comme ça. On utilise beaucoup de samples, et Yerly a samplé des trucs dans un autre mood cette fois. … Sur 86, on n’avait pas de direction : Yerly m’a envoyé huit beats, j’ai fait six chansons et on est partis avec ça. Là, on s’est mis dans un mood et on l’a gardé tout au long du projet, ce qui en fait quelque chose de plus cohérent.»”
“La musique, capitale dans le film, est commentée par Jean-Marc Vallée : « L'idée était de créer un mood, une émotion qui rejoindrait tout le monde. La musique est ce qu'il y a de plus rassembleur. »”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mood utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free