HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de silencieux | Babel Free

Adjectif CEFR B2 Frequent
\si.lɑ̃.sjø\

Définitions

  1. Qui garde le silence.
  2. Que l’on exprime par le silence.
  3. Qualifie une personne qui parle peu, qui garde habituellement le silence.
    broadly
  4. Qualifie les choses qui ne font pas de bruit, ou en font peu.
  5. Qualifie les lieux où l’on n’entend pas de bruit.
  6. Dont on ne parle pas ; qui n’est peu ou pas connu.
    figuratively

Exemples

“Ils devinrent silencieux comme deux joueurs qui se défient l’un de l’autre.”
“L’un était […] probablement silencieux par ordre ; l’autre, gêné de trouver Mikkelsen et Münck parlant sa langue, était d’une loquacité un peu déconcertante.”
“Une douleur silencieuse.”
“Une colère silencieuse.”
“Ils nous dévisagèrent tous du même coup d’œil et sans paraître reconnaître Bob qui, sobrement, distribuait de silencieuses poignées de main, retombèrent dans leurs réflexions.”
“Un leurre avec billes est souvent attractif, mais il arrive aussi que le même modèle, silencieux cette fois, devienne alors plus prenant.”
“Ce moteur est très silencieux.”
“Les nuages cessaient de ressembler à des cimes neigeuses ; ils devenaient immatériels et révélaient dans leur contexture un tourbillonnement immense et silencieux.”
“Les garçons revenus du service militaire ont trouvé de plus en plus ennuyeuses les soirées du Causse enténébré et silencieux.”
“En 2020, San Francisco – qui possède le taux de mortalité par Covid-19 le plus faible de toutes les grandes villes américaines – a perdu deux personnes par jour, en moyenne, à cause de la drogue. Une épidémie « silencieuse », terrée dans les contre-allées du centre-ville et les chambres d’hôtel pour indigents.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez silencieux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free