← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie tryb | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Standard

ˈtrɘp

Definicje

procedura lub ustalony wariant jej wykonania
koło zębate, szczególnie duże
kategoria gramatyczna wyrażająca stosunek mówiącego do treści wypowiedzenia
molowa lub durowa wersja akordu, tonacji, lub gamy

Odpowiedniki

العربية ترس حالة نحوي

Azərbaycanca forma

Беларуская лад

Bosanski forma gramatički gramatički kip граматички граматички начин

Català mode

Čeština atmosféra gramatický mluvnický nálada ozubené kolo režim režim rozmar slovesný způsob způsob

Deutsch Art Aussageform Aussageweise grammatikalisch grammatisch Laune Modus Sprechart Stimmung Weise Zahnrad

Ελληνικά γραμματικός γρανάζι διάθεση έγκλιση

English cogwheel gear gear gear Grammatical grammatical grammatical mood mechanism mode mood mood Procedure

Esperanto dentrado gramatika maniero modo proceduro

Español engranaje engrane engrané forma forma gramatical gramático gramático manera modo rueda dentada talante

Eesti kõneviis

فارسی وجه

Suomi grammaattinen kieliopillinen modus ratasmainen rataspyörä tapaluokka

Français grammatical Humeur mode mood roue dentée

Gàidhlig modh

Galego engrenaxe gramatical modo

עברית דקדוקי דרך

Hrvatski forma gramatički gramatički kip граматички граматички начин

Magyar igemód

Հայերեն եղանակ

Íslenska hattur

Italiano condizionale condizionale grammaticale modo nervoso nervoso ruota dentata tenore tenore umore

日本語それな気法

ქართული კილო

한국어 서법 톱니바퀴

Kurdî art kip kîp mode ترس

Latina grammaticalis grammatice modus

Latviešu izteiksme

Македонски начин

Nederlands atmosfeer geestestoestand grammaticaal humeur kamrad moed stemming tandwiel wijs

Polski dopełnienie gramatyczny humor koło zębate nastrój nastrojowy przydawka rodzaj samopoczucie tryb łączący usposobienie

Português gramatical grammatical humor modo

Română mod gramatical

Русский грамматический зубчатое колесо наклонение настрое́ние образ порядок стих шестеренка шестерня

Slovenčina spôsob

Српски forma gramatički gramatički kip граматички граматички начин

Türkçe dil bilgisel gramatikal kip ruh durumu

Українська граматичний грамотний спо́сіб шестірня

Tiếng Việt bánh răng ngữ pháp tính nết

中文語氣

ZH-TW 語氣

Przykłady

“tryb życia”

way of life

“tryb oznajmujący, tryb orzekający”

indicative mood

“tryb przypuszczający”

conditional mood

“tryb rozkazujący”

imperative mood

“tryb łączący”

subjunctive mood

“tryb życzący”

optative mood

“Nie ma ustalonego trybu postępowania w takich sytuacjach.”

“System uruchomił się w trybie awaryjnym.”

“Zostanie osądzony w trybie doraźnym.”

“W trybie nadpisywania wprowadzane znaki zastępują wcześniej wpisane znaki dokumentu.”

“Tryby się zatarły.”

“Tryb przypuszczający wyraża niepewność, warunkowość lub wyrażone pośrednio życzenie.”

“Sonet skomponowany został w trybie molowym.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

tryb łączący tryb orzekający tryb oznajmujący tryb przypuszczający tryb rozkazujący tryb samolotowy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free