způsob

Definice

1. povaha, ráz nebo postup nějakého děje
2. gramatická kategorie vyjadřující charakter slovesného děje podle vztahu ke skutečnosti
3. (často v plurálu) chování, zvyky

Ekvivalenty

42 more languages

العربيةحالةمسلك

Azərbaycan diliforma

Беларускаялад

Bosanskibitformakipначин+ 1 more

Catalàmode

Češtinaatmosféralecjakmetodanáladapostupprocesrozmarslovesný způsob+ 5 more

DeutschARTArt und WeiseAussageformAussageweiseLagLauneManierManierenMethodeMethodikMittelModusSprechartStimmungVerfahrenWegweise+ 14 more

Ελληνικάδιάθεσηέγκλισηήθοςμανιέραμέθοδος+ 2 more

Esperantomodo

Eestikõneviis

فارسیوجه

Suomimodustapatapaluokka

Gàidhligmodh

Galegomodo

עבריתאיךדרך

Hrvatskibitformakipначин+ 1 more

Magyarigemód

Հայերենեղանակ

Bahasa Indonesiadalam-dalam

Íslenskahattur

Italianoapproccioatteggiamentocomportamentocondizionaleguisamanierametodometodologiamodalitàmodonervosopercorsiprocessostradatenoreumoreusanzazuccheroso+ 15 more

日本語それな径徑方方法気法行動路+ 6 more

ქართულიკილო

한국어態거동방법방식서법행동+ 3 more

Kurdîartbitkipkîpmodeway+ 3 more

Latinamodus

Latviešuizteiksme

Македонскиначин

Nederlandsatmosfeergeestestoestandhoudinghumeurmaniermethodemoedstemmingwijswijze+ 7 more

Polskiczworakiczworakodwojakidwojakodziesięciorakidziesięciorakodziewięciorakidziewięciorakohumormetodanastrójnastrojowyośmiorakiośmiorakopięciorakipięciorakopostawarekordowosamopoczuciesiedmiorakisiedmiorakosposóbsześciorakisześciorakotrojakitrojakotrybtryb łączącyusposobieniewegetariańsko+ 27 more

Portuguêsetiquetahumorjeitomaneiramodo+ 2 more

Românămod gramatical

Русскийзамашкаманераманерыметодметодаметодиканаклонениенастрое́ниеобразповадкипорядокприемразновидностьспособстих+ 12 more

Slovenčinacharakterspôsobsprávanie

Српскиbitformakipначин+ 1 more

Svenskabitvis

ไทยคติ

Türkçekipmetotprosedürruh durumuyolyöntem+ 3 more

Українськаповедінкаспо́сіб

Tiếng Việtcử chỉđường sáphương pháptính nết質+ 2 more

中文語氣

繁體中文語氣

Příklady

“běžným způsobem”

ordinarily

“nový způsob využití odpadního tepla”

“příslovečné určení způsobu”

“způsob oznamovací”

“Má divné způsoby.”

Úroveň CEFR