気
定義
- (キ)原子又は分子が自由に動ける物質の状態、又はその状態にある物質。気体。
- (キ)人の活力などの源となるとされる、不可視かつ流動的な仮想の物体。
- (キ)中国哲学上の用語の一つ。一般的に不可視であり、流動的で運動し、作用をおこす。また、凝固して可視的な物質となり、万物を構成する要素ともなるもの。
- (キ)心の状態。意識。意思。
- (キ)雰囲気。
- (キ)飲み物の風味。炭酸。
- (ケ)性質。
- (ケ)兆候。気配。
等価語
37 more languages
Bosanskidržavnifeelinggasgašaizgovaratiizgovoritikinejaknekakoneštošpiritvelimдржавниизговаратиизговоритинекаконешточи
Catalàkhi
Češtinaatmosférabenzínchídechdechovýnáladanějakplynplynopropustnýplynovýrozmarstátnístavovývyslovitvyslovovatzplynovatzpůsob
Cymraegrhywsut
Deutsch-eiAASAtemAtemzugauftankenaus irgendeinem GrundBenzinbesagenBlähungCh'iChietatmäßigGasirgendwieKILauneModusPusteQiSpritstaatlichStimmungvergasenwohlZug
Ελληνικάαέριοαέριοςαναπνοήανάσαανασασμόςβενζίνηγκάζιδιάθεσηέγκλισηκάπωςκρατικόςπνοήπολιτειακόςυγραέριοχιχνότο
Hrvatskidržavnifeelinggasgašaizgovaratiizgovoritikinejaknekakoneštošpiritvelimдржавниизговаратиизговоритинекаконешточи
Bahasa Indonesiaambek
Íslenskaeinhvern veginn
Italianoafflatoalitochicondizionaledepolverizzarefeelingfiammafiatogasgazin qualche modomodonervosorespirostatetenoreumore
日本語かいキーこころなしかしまそれなていどうもどうやらどこかどことなくナショナルなぜかなぜなのかなにやらなんだかなんとかひ付き何とか何とかして何卒囻心心做し息情意感態掲げる概様状神肝胸言い立てる誥述酃霊魂
Latinaaliqua
Македонскихи
Nederlandsademademtochtatmosfeerbenzinechieenderhoegasgeestestoestandhoe dan ookhumeurmoedom een of andere redenop een of andere manierstemming
Polskibenzynachicośgazgazowaćgazowyhumorjakimś cudemjakośkazionnymiejskinastrójnastrojowynie wiedzieć czemuoddechoddechowysamopoczucietrybtryb łączącyusposobieniewdechzaczadzaćzaczadzićzagazowaćzagazowywać
Portuguêschide algum jeitode alguma formade alguma maneirafôlegogáshumorpor algum meiopor algum motivoqiqui
Românăcumva
Русскийвдохгазгазироватьгазовыйгазонепроницаемостьдохнутьдуновениедыханьека́к-нибудька́к-токинаклонениенастрое́ниеотчего-топо како́й-то причи́непочему-либопочему́-топочему-тостиххицичи
Slovenčinachí
Српскиdržavnifeelinggasgašaizgovaratiizgovoritikinejaknekakoneštošpiritvelimдржавниизговаратиизговоритинекаконешточи
தமிழ்ஏனோ
例文
“遊ぶ気満々”
brimming with desire to go and play
“気が向いたら連絡してね。”
Feel free to contact me if you feel like it (lit. if your mood faces towards it).
“なんとなくやる気が出ない。”
I just somehow don't feel like doing it. (lit. My urge to do it just isn't coming out.)
“なんか変な気がするんだよね。”
Something feels kind of off, doesn't it?
“血の気が多い。”
“癇症の気がある。”
“火の気のないところから火が出た。”
CEFRレベル
A1
入門
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free