気 の意味 | Babel Free
[kʲi]定義
- （キ）原子又は分子が自由に動ける物質の状態、又はその状態にある物質。気体。
- （キ）人の活力などの源となるとされる、不可視かつ流動的な仮想の物体。
- （キ）中国哲学上の用語の一つ。一般的に不可視であり、流動的で運動し、作用をおこす。また、凝固して可視的な物質となり、万物を構成する要素ともなるもの。
- （キ）心の状態。意識。意思。
- （キ）雰囲気。
- （キ）飲み物の風味。炭酸。
- （ケ）性質。
- （ケ）兆候。気配。
等価語
Bosanski
državni
feeling
gas
gaša
izgovarati
izgovoriti
ki
nejak
nekako
nešto
nešto
špirit
velim
државни
изговарати
изговорити
некако
нешто
нешто
чи
Català
khi
Čeština
atmosféra
benzín
chí
dech
dechový
nálada
nějak
plyn
plynopropustný
plynový
rozmar
státní
stavový
vyslovit
vyslovovat
zplynovat
způsob
Cymraeg
rhywsut
Deutsch
-ei
AAS
Atem
Atemzug
auftanken
aus irgendeinem Grund
Benzin
besagen
Blähung
Ch'i
Chi
etatmäßig
Gas
irgendwie
KI
Laune
Modus
Puste
Qi
Sprit
staatlich
Stimmung
vergasen
wohl
Zug
Ελληνικά
αέριο
αέριος
αναπνοή
ανάσα
ανασασμός
βενζίνη
γκάζι
διάθεση
έγκλιση
κάπως
κρατικός
πνοή
πολιτειακός
υγραέριο
χι
χνότο
English
air
atmosphere
breath
breath
breath
Chi
condition
condition
feeling
feeling
feeling
for some reason
gas
gas
gas
mood
mood
sense
sign
sign
somehow
Somehow
spirit
spirit
state
state
state
Suomi
ilmoittaa
jotenkin
jotenkin
jotenkuten
joteskin
kaasuttaa
khii
ki
määritellä
sopeuttaa
sopeutua
Français
air
allez savoir pourquoi
bizarrement
chi
condition
d'une façon ou d'une autre
essence
feeling
flatuosité
Gas
gaz
gazer
haleine
Humeur
khi
mode
mood
pour on ne sait quelle raison
pour une raison ou pour une autre
pour une raison que j'ignore
QI
quelque part
souffle
state
Hrvatski
državni
feeling
gas
gaša
izgovarati
izgovoriti
ki
nejak
nekako
nešto
nešto
špirit
velim
државни
изговарати
изговорити
некако
нешто
нешто
чи
Bahasa Indonesia
ambek
Íslenska
einhvern veginn
Italiano
afflato
afflato
alito
alito
chi
chi
condizionale
condizionale
depolverizzare
feeling
fiamma
fiato
fiato
gas
GAS
gaz
in qualche modo
modo
nervoso
nervoso
respiro
respiro
state
state
tenore
tenore
umore
日本語
かい
キー
こころなしか
しま
それな
てい
どうも
どうやら
どこか
どことなく
ナショナル
なぜか
なぜなのか
なにやら
なんだか
なんとか
ひ
付き
何とか
何とかして
何卒
囻
心
心做し
息
情
意
感
態
掲げる
概
様
状
神
肝
胸
言い立てる
誥
述
酃
霊
魂
Latina
aliqua
Македонски
хи
Nederlands
adem
ademtocht
atmosfeer
benzine
chi
eenderhoe
gas
geestestoestand
hoe dan ook
humeur
moed
om een of andere reden
op een of andere manier
stemming
Polski
benzyna
chi
coś
coś
gaz
gazować
gazowy
humor
jakimś cudem
jakoś
jakoś
jakoś
kazionny
miejski
nastrój
nastrojowy
nie wiedzieć czemu
oddech
oddechowy
samopoczucie
tryb
tryb łączący
usposobienie
wdech
zaczadzać
zaczadzić
zagazować
zagazowywać
Português
chi
de algum jeito
de alguma forma
de alguma maneira
fôlego
gás
humor
por algum meio
por algum motivo
qi
qui
Română
cumva
Русский
вдох
газ
газировать
газовый
газонепроницаемость
дохнуть
дуновение
дыханье
ка́к-нибудь
ка́к-то
ки
наклонение
настрое́ние
отчего-то
по како́й-то причи́не
почему-либо
почему́-то
почему-то
стих
хи
ци
чи
Slovenčina
chí
Српски
državni
feeling
gas
gaša
izgovarati
izgovoriti
ki
nejak
nekako
nešto
nešto
špirit
velim
државни
изговарати
изговорити
некако
нешто
нешто
чи
தமிழ்
ஏனோ
例文
“遊ぶ気満々”
brimming with desire to go and play
“気が向いたら連絡してね。”
Feel free to contact me if you feel like it (lit. if your mood faces towards it).
“なんとなくやる気が出ない。”
I just somehow don't feel like doing it. (lit. My urge to do it just isn't coming out.)
“なんか変な気がするんだよね。”
Something feels kind of off, doesn't it?
“血の気が多い。”
“癇症の気がある。”
“火の気のないところから火が出た。”
CEFRレベル
A1
入門
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free