Définition de bizarrement | Babel Free

Adverbe CEFR B2 Standard

\bi.zaʁ.mɑ̃\

Définitions

D'une façon bizarre.

Équivalents

Bosanski čudno čudnovato ekscentrično nastrano neobično sablasno ексцентрично настрано необично сабласно чудно чудновато

Català anòmalament excèntricament inexplicablement sorprenentment

Čeština divně podivně podivně zvláštně

Deutsch absonderlich aus irgendeinem Grund eigenartigerweise irgendwie komischerweise merkwürdigerweise seltsam seltsamerweise seltsamerweise

Ελληνικά αλλόκοτα παραδόξως παράξενα περίεργα περιέργως

English Bizarrely bizarrely Eccentrically eccentrically for some reason Oddly oddly Strangely strangely Weirdly weirdly

Esperanto strange

Español anómalamente bizarramente bizarramente curiosamente curiosamente excéntricamente extrañamente inexplicablemente sorprendentemente

Suomi bisarristi bisarristi eksentrisesti eksentrisesti epäkeskisesti erikoisesti eriskummallisesti hassusti kummallisesti kummasti omituisesti oudosti

Français allez savoir pourquoi curieusement étrangement excentriquement pour on ne sait quelle raison pour une raison ou pour une autre pour une raison que j'ignore

Hrvatski čudno čudnovato ekscentrično nastrano neobično sablasno ексцентрично настрано необично сабласно чудно чудновато

Magyar furán furcsán különösen valamiért

Italiano bizzarramente cervelloticamente curiosamente stranamente

日本語なぜかなにやらなんだか気

한국어 괴이히 어쩐지 왠지

Kurdî coş fûran

Latina admirabiliter mirabiliter

Nederlands om een of andere reden

Polski arcydziwnie coś coś cudacznie dziwacznie dziwnie ekscentrycznie jakoś jakoś kuriozalnie nie wiedzieć czemu obco osobliwie przedziwnie przedziwnie

Português estranhamente por algum motivo

Română ciudat ciudat straniu

Русский по како́й-то причи́не почему-либо почему́-то почему-то странно эксцентрично

Српски čudno čudnovato ekscentrično nastrano neobično sablasno ексцентрично настрано необично сабласно чудно чудновато

Svenska konstigt konstigt märkligt mysko underligt underligt

தமிழ் ஏனோ

Türkçe nedense

Українська дивно дивно звідкись чогось чомусь

Tiếng Việt lạ lùng

Exemples

“De notre amour bizarrement jaloux, Il veut, peut-être, en se jouant de nous, Nous effrayer […]”

“Mais que les lois soient bizarrement faites, ça regarde, après tout, les peuples qui sont assez bêtes pour se les laisser faire.”

“Je notai qu’elle avait un début de double menton. Bizarrement, ce défaut m’émut.”

“J'avais pourtant cru voir le mot « ÉCOLE » sur la devanture de l'établissement juste après « auto ». Au temps pour moi, ma dyslexie passagère a encore frappé... Enfin... bizarrement, je crois ne pas être la seule à avoir souffert de ce syndrome ...”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

blanchement blondinettement bon an mal an bon an, mal an bon gré mal gré bon jeu bon argent

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free