HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de menton | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\mɑ̃.tɔ̃\

Définitions

  1. Partie inférieure de la face située au-dessous de la lèvre inférieure, et qui, bien apparente chez l’être humain, diminue chez le singe, et disparaît à peu près complètement chez les animaux à museau allongé.
  2. Haut de la saya, costume traditionnel des Liméniennes
  3. Commune et ville française, située dans le département des Alpes-Maritimes.
  4. Dessous de la mâchoire inférieure de certains animaux.
    analogy
  5. Canton français, situé dans le département des Alpes-Maritimes.

Équivalents

Afrikaans ken ken
العربية ذقن ذقن
Azərbaycanca çənə
Беларуская падбаро́дак
Català barbeta barbo mento mentó
Čeština brada
Dansk hage hage
Deutsch Kinn
Ελληνικά πηγούνι πιγούνι
English chin chin menton
Esperanto mentono
Español barbilla mentón
Euskara kokots
Français chin
Galego queixo queixo
Magyar áll áll
Հայերեն կզակ
Íslenska haka haka
Italiano mento mento
日本語 あご おとがい
ქართული ნიკაპი
Қазақша иек
ខ្មែរ ចង្កា
한국어
Кыргызча ээк
Latina mento mentum
Lëtzebuergesch Kënn
ລາວ ຄາງ ຄາງ
Latviešu zods
Malagasy saoka
Монгол эрүү
မြန်မာဘာသာ မေးစေ့
Nederlands kin kin
Português mento queixo
Română bărbie
Русский подбородок
Shqip gushë mjekër
Svenska haka haka
Tagalog baba baba
Türkçe çene
Українська підборі́ддя
Tiếng Việt cam cấm cam cam
Yorùbá agbọn

Exemples

“On put remarquer qu’il avait des petits yeux en amande, et qu’un pli vertical faisait de son menton un derrière de bébé.”
“Il avait des yeux noirs perçants qui souriaient volontiers, l’air droit et intelligent, un grand front, des pommettes saillantes – mais pas de menton, ce qui eût dû rassurer les puissants, s’il est vrai que le menton proéminent est le signe des fermes volontés.”
“Elle était hideuse ainsi. On voyait derrière ses lèvres relevées, débarrassées de rouge, décolorées et molles, ses dents malpropres ; un bourrelet de graisse saillait sous le menton.”
“Il avait plus de quarante ans, de grands pieds plats, et son menton qui rebiquait vers le ciel rejoignait presque ses épaisses moustaches noires.”
“Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque.”
“Ce costume, appelé saya, se compose d’une jupe et d’une espèce de sac qui enveloppe les épaules, les bras et la tête, et qu’on nomme menton.”
“Privilégiez les fruits disposant d’une IGP : clémentines et pomelos de Corse, citrons de Menton ou de Syracuse, orange de Sicile.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez menton utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free