HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de yeux | Babel Free

Nom CEFR A1 Common
\jø\

Définitions

  1. ''Par extension,'' n'importe quel appareil de fonction analogue à la de l'organe de la vue.
  2. Pluriel de œil.
    form-of
  3. Oeil.
  4. d'œil. Voy. ŒIL.
  5. Organe de la vue.
  6. YEUX. n. m. pl. Voyez OEIL.
  7. Yeux, Oculi, lumina, voyez Oeil. Mes yeux ne voyent gueres cler, Parum ocu li prospiciunt. Yeux appetissez, Compressi oculi. Yeux ardants, Feruentes oculi. Yeux couvers d'une peau, Oculi membrana vestiti. Les yeux luy estincellent, Ardent oculi. Yeux estincellans et esveillez, Oculi acres. Yeux qui voyent fort cler, Acuti oculi. Yeux fort gastez, Peruersissimi oculi. Yeux grevez de trop boire ou d'autre chose, Graues oculi. Yeux qui n'ont nul arrest, Oculi lubrici. Yeux meurtris, Sanguis suff...
    voyez
  8. YEUX, s. m. pl. [Ieû, monos. long. — C'est le pluriel d'oeuil. Voy. OEIL.] Ce mot entre dans quelques expressions. Avoir des yeux d'aigle, découvrir les objets de fort loin; des yeux de lynx; découvrir les plus petits objets; de bons yeux, de la pénétration dans les afaires; des yeux d'argus, être fort vigilant, faire atention à tout. N'avoir des yeux que pour, etc. d' afection que pour, etc.    Il ne parle qu'à vous, n'a d' yeux que pour les vôtres.     &n...
    Ieû

Équivalents

Español ojo ojos

Exemples

“La jeune nourrice obéit à Bras-Rouge mais, un jour qu’elle oignait le nourrisson, elle se frotta machinalement les yeux avec ses doigts encore enduits de pommade magique.”
“— Ce que nous faisons céans ? Je vais vous le dire : Oublieux de nos poutres, nous regardons avec complaisance les pailles dans les yeux des autres.”
“Isabelle a les yeux bleus.”
“Je parlais sincèrement en disant cela, mademoiselle Pierrotte n’existait pas pour moi… Les yeux noirs, par exemple, c’était différent.”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez yeux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free