Définition de mademoiselle | Babel Free

Définitions

1. Traitement que les élèves ils donnent à ses maîtresses dans la #enseignement enfantine et primaire, sans importer son état civil.
2. (XIXᵉ siècle) Employé pour désigner, ou s’adresser à, toute femme mariée, roturière ou noble mais non titrée.
   obsolete
3. Employé pour désigner, ou s’adresser à, une femme en soulignant son jeune âge ou son statut de célibataire.

Équivalents

Exemples

“Dans cette pièce se tenaient le respectable bourgeois et sa femme, mademoiselle Lecamus.”

“On l’appelle mademoiselle, quoiqu’elle ait été mariée. Le nom de dame était encore réservé aux femmes nobles.”

“— Et qui est mademoiselle Marthe ? Est-ce de Marthe que vous voulez parler ? Oui, n’est-ce pas, c’est de celle que vous appeliez Marthe tout court, quand elle était petite ? Eh bien ! pour avoir grandi, elle n’a pas cessé d’être Marthe, et elle n’est pas devenue une demoiselle pour vous, qui avez débarbouillé son nez plein de confitures. Vous lui disiez tu alors, et maintenant vous l’appelez mademoiselle.”

“Elle tenait à sa classe, ne quitta jamais ses coiffes de bourgeoise, ne souffrit jamais d’être appelée que mademoiselle. Les dames nobles l’avaient en haute estime.”

“Enfin, en guise de dessert, la cuisinière avait confectionné une sorte de rabote garnie de trois pommes offertes par la bonne du curé, mademoiselle Alice.”

“Pardon, mademoiselle, connaissez-vous un bureau de tabac ouvert ?”

Niveau CECR