Meaning of panna | Babel Free

Definicje

1. kobieta, która nigdy nie była mężatką, dawniej tytuł grzecznościowy dla takiej kobiety (obecnie: pani)
2. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny wiosną
3. osoba urodzona pod znakiem Panny (1.2)
   colloquial
4. dziewczyna, młoda kobieta
5. szósty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 (24) sierpnia do 22 września
6. dziewica
7. sympatia, partnerka
   colloquial

Odpowiedniki

Przykłady

“Danusia była panną i dlatego mogła wyjść za Zbyszka.”

“Śliczne córki nauczyciela śpiewały do wtóru ojcowskim skrzypkom. Starszej, Pelagii, przelotnej sympatii (bo czołową adresatką „tęsknot” gimnazjalistów była panna Olimpia Drwęska, o iście olimpijskiej urodzie), wpisał 19-letni Janek w imionnik dwa wiersze „Bądź silną i mężną”, „Bądź Polką”.”

“Przyszedł na imprezę ze swoją panną.”

“Panna bywa w legendach identyfikowana z Dike lub Astrają.”

“Najjaśniejszą gwiazdą w gwiazdozbiorze Panny jest Spika, zwana też Kłosem Panny.”

“Konstelacja Panny góruje o północy w kwietniu.”

“W Pannie znajduje się wiele galaktyk.”

“Panna to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Lwie, a przed Wagą.”

“Pod koniec sierpnia Słońce wchodzi w znak Panny.”

“Panną, jednym z letnich, ziemskich i zmiennych znaków zodiaku, rządzi planeta Merkury.”

“Ona zachowuje się jak typowa Panna.”

“Mój tata jest zodiakalną Panną, a mama – zodiakalnym Bliźniakiem.”

Poziom CEFR