pod
Definicje
- …wskazujący położenie kogoś lub czegoś poniżej omawianego wyrażenia
- …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku dołu omawianego wyrażenia
- …wskazujący położenie kogoś lub czegoś przed lub w okolicy omawianego wyrażenia
- …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku do lub w jego okolicę omawianego wyrażenia
- …wskazujący ruch lub położenie kogoś lub czegoś w kierunku przeciwnym do omawianego wyrażenia
- …wskazujący nieodległy czas względem omawianego wyrażenia, będący kresem czegoś
- …wskazujący podległość względem kogoś lub czegoś
Odpowiedniki
Przykłady
“pod ziemią”
underground
“pod wiatr”
against the wind
“Nie płyń pod prąd!”
Don't swim against the current!
“Mieszkała pod Warszawą”
She lived near Warsaw.
“pod przymusem”
under duress
“pod wpływem”
under the influence of
“pod tytułem”
under the title of
“pod piórem”
by (an author)
“Mały wąsik pod kulfoniastym nosem poruszył się na boki, a ręka poprawiła błyskawicznie monokl i wygładziła siwiejące baki. Szczupaczyńska dostrzegła, że łysinę zasłaniała pożyczka, finezyjna wprawdzie, lecz dalece niewystarczająca.”
“Kot wbiegł pod stół.”
“Bitwa pod Grunwaldem była jedną z największych bitew średniowiecza.”
“Śrubka spadła ze stołu i potoczyła się aż pod samą ścianę.”
“Samochód jechał pod prąd.”
“Jacek wrócił do domu pod wieczór.”
“Nazywała się Tian Karmiya, dla niego – komandor Tian, a dzięki najwyższym notom z Caridy i nienagannej służbie na pokładach „Enigmy” i „Zwycięstwa na Batonnie” oczekiwała zapewne, że podejmie dalszą służbę tu, na „Ultimatum”, pod panią komodor Rae Sloane”
Poziom CEFR
A1
Początkujący
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free