czas

Definicje

1. wymiar używany do określania kolejności zdarzeń
2. chwila, moment, pora
3. kategoria odmiany czasownika, polegająca na rozróżnianiu chwili wykonania czynności względem momentu wypowiedzi

Odpowiedniki

85 more languages

Afrikaanstyd

አማርኛጊዜ

Azərbaycan dilivaxtzaman

Беларускаячас

Българскивреме

বাংলাসময়

བོད་སྐད།ཆུ་ཚོདདུས་ཚོད

Bosanskiperiodtermintimevrijeme+ 1 more

Catalàtemps

Češtinačas

Cymraegamser

Dansktid

DeutschAbgabefristFristTempusTerminZeitZeitformZeitlimit+ 4 more

Ελληνικάκαιρόςχρόνος

Esperantotempo

Eestiaegajapiirang

Euskaraaldidenboramementomomentu+ 1 more

فارسیزمانوقت

Suomiaikaaikamuotoaikarajaaikarajoitushetkimääräaika+ 3 more

Gaeilgeam

Gàidhligamàm

Galegotempo

ગુજરાતીસમય

ʻŌlelo Hawaiʻiwā

עבריתזמן

हिन्दीवक़्तसमय

Hrvatskiperiodtermintimevrijeme+ 1 more

Magyaridő

Հայերենժամանակժամկետ

Bahasa Indonesiatenggatwaktu

Íslenskastundumtíðtími

Italianotempo

日本語じかんしがんしせいタイムリミットテンスとき一瞬制限時間時時制時間時限期限+ 10 more

ქართულიდრო

Қазақ тіліуақыт

ភាសាខ្មែរពេល

ಕನ್ನಡಕಾಲವೇಳೆಸಮಯ

한국어기한시간

Kurdîwext

Кыргызчаубакыт

Latinatempus

LëtzebuergeschZäit

ລາວຂະນະ

Lietuviųlaikaslaikąs

Latviešulaiks

Malagasyandrofotoana

Te Reo Māoriwā

മലയാളംകാലംകാല്

Монголцаг

मराठीकाळकाळे

Bahasa Melayumasa

Maltiżmien

မြန်မာအချိန်

नेपालीसमय

Nederlandstijd

ਪੰਜਾਬੀਵਕ਼ਤ

Polskitermin

پښتووخت

Portuguêsprazotempo

Românălimită de timptermentimptimp limităvreme+ 2 more

Русскийвремярегламент

سنڌيوقت

Slovenčinačas

Slovenščinačas

Shqipkohë

Српскиperiodtermintimevremeвреме+ 2 more

Svenskatidtidsbegränsning

Kiswahilimudawakati

தமிழ்காலம்

తెలుగుకలముకాలముకిలముకీలముకోలమువళివేళ+ 4 more

Тоҷикӣвақтзамон

ไทยกำหนดเวลา

Türkmençewagt

Tagalogoraspanahontaning

Türkçevakitzaman

ئۇيغۇرچەۋاقىت

Українськачас

اردووقت

O'zbekchavaqtzamon

Tiếng Việtthời gianthời hạn

Wolofjamanojamono

isiXhosaixesha

中文日子时间

繁體中文日子時間

isiZuluinkathiisikhathi

Przykłady

“o te czasy”

at that time/hour

“czas Greenwich”

Greenwich time

“w połowie czasu”

half-way through

“Czas jest nazywany „czwartym wymiarem”.”

“W samotnym biegu uzyskała czas 13,22, dający awans”

“Myślę, że już czas iść.”

“W języku polskim są trzy czasy: przeszły, teraźniejszy i przyszły.”

Poziom CEFR