Definição de tempo | Babel Free
ˈtẽm.pʊDefinições
- continuum linear não-espacial no qual os eventos se sucedem irreversivelmente
- Período muito breve de tempo, em especial dedicado a uma sozinha actividade.
- Duração das coisas; também estado da atmosfera.
- duração limitada, por oposição à ideia de eternidade
- duração temps masculino
- Percurso entre dois lugares.
- Duração das coisas ou fenómenos que podem mudar.
- período, momento
- período, época temps
- época
- no mesmo momento en même temps
- sucessão de anos, meses, dias, horas que envolve a sensação de passado, presente e futuro
- de vez em quando de temps en temps
- estação ou duração própria
- sem parar tout le temps
- estado atmosférico; condições meteorológicas; clima
- no bom momento à temps
- duração de cada parte do compasso
- antes do momento esperado avant terme
- flexão indicativa do momento em que se refere o estado ou a ação dos verbos
- momentos depois d'ici peu
- os dois períodos de cada partida no futebol
- ultimamente dernièrement
- interrupção de jogo pedida pelo treinador para conversar com atletas que comanda
- momentos dedicados ao lazer loisirs masculino plural
- dimensão que permite identificar dois eventos que, caso contrário, seriam idênticos e que ocorrem no mesmo ponto do espaço [símbolo: T]
Equivalentes
Afrikaans
tyd
Беларуская
надво́р'е
Čeština
čas
čas
doba
doba
klima
klimatický
Nečas
obstát
počasí
podnebí
podnební
povětrnostní
přežít
tempo
Deutsch
Auszeit
bewittert
Klima
Kunstluft
meteoro-
Tempo
Time-out
Timeout
Wetter
wetter
wetter
Witterung
zeit
Zeit
Zeitbeschränkung
Zeitüberschreitung
English
break
climate
climate
period
period
period
period
round
Tempo
tense
tense
tense
time
time
time
Time-out
Timeout
weather
weather
weather
Español
caducación
chepi m chepa
clima
expiración
rato
taima
taime
tempo
tiempo
tiempo fuera
tiempo muerto
Euskara
denbora
Suomi
aika
aika
aika
aikakatkaisu
aikakatkaisuaika
aikalisä
aikamitta
ajoitus
sää
saa
sää
tähti
tempo
Gaeilge
aimsir
Հայերեն
եղանակ
ქართული
ტაიმაუტი
Қазақша
ауа райы
Lëtzebuergesch
Zäit
Latviešu
laiks
Te Reo Māori
tukituki
Македонски
тајмаут
Русский
блокиро́вка по вре́мени
время
климат
лими́т вре́мени
переды́шка
перекур
перерыв
погода
погодный
тайм-аут
такт
темп
час
Kiswahili
hali ya hewa
தமிழ்
வானிலை
తెలుగు
వాతావరణం
Tagalog
panahon
Setswana
nako
اردو
وقت
ZH-TW
時間
Exemplos
“10 calls per hour isn't a bad start, but we'll need to up the tempo if we want to reach our target of selling insurance policies.”
Nível QECR
A1
Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.
Ver também
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free