HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de tempo | Babel Free

Substantivo CEFR A1 Common
ˈtẽm.pʊ

Definições

  1. continuum linear não-espacial no qual os eventos se sucedem irreversivelmente
  2. Período muito breve de tempo, em especial dedicado a uma sozinha actividade.
  3. Duração das coisas; também estado da atmosfera.
  4. duração limitada, por oposição à ideia de eternidade
  5. duração temps masculino
  6. Percurso entre dois lugares.
  7. Duração das coisas ou fenómenos que podem mudar.
  8. período, momento
  9. período, época temps
  10. época
  11. no mesmo momento en même temps
  12. sucessão de anos, meses, dias, horas que envolve a sensação de passado, presente e futuro
  13. de vez em quando de temps en temps
  14. estação ou duração própria
  15. sem parar tout le temps
  16. estado atmosférico; condições meteorológicas; clima
  17. no bom momento à temps
  18. duração de cada parte do compasso
  19. antes do momento esperado avant terme
  20. flexão indicativa do momento em que se refere o estado ou a ação dos verbos
  21. momentos depois d'ici peu
  22. os dois períodos de cada partida no futebol
  23. ultimamente dernièrement
  24. interrupção de jogo pedida pelo treinador para conversar com atletas que comanda
  25. momentos dedicados ao lazer loisirs masculino plural
  26. dimensão que permite identificar dois eventos que, caso contrário, seriam idênticos e que ocorrem no mesmo ponto do espaço [símbolo: T]

Equivalentes

Afrikaans tyd
العربية طقس وقت وقت وقت مستقطع
Azərbaycanca hava iqlim
Беларуская надво́р'е
Български време почивка час
Català temps téntol
Cymraeg amser tywydd
Dansk tempo tid
Esperanto tempo vetero
Eesti aeg ilm
Euskara denbora
فارسی زمان هوا وقت
Gaeilge aimsir
Gàidhlig am am àm
Galego clima tempo
ગુજરાતી મોસમ વેળા
हिन्दी बला बुला बेला मौसम लय
Magyar idő időjárás
Հայերեն եղանակ
Bahasa Indonesia cuaca hawa tempo waktu waktu
Íslenska veður veður
ქართული ტაიმაუტი
Қазақша ауа райы
Kurdî ara tempo
Latina hōra tempus
Lëtzebuergesch Zäit
Lietuvių laikas laikąs oras
Latviešu laiks
Te Reo Māori tukituki
Македонски тајмаут
मराठी ऋतू वेळा
Bahasa Melayu cuaca cuaca
Malti ħin temp
Română timp vreme
Slovenčina čas počasie
Shqip klimë mot mot
Kiswahili hali ya hewa
தமிழ் வானிலை
తెలుగు వాతావరణం
Тоҷикӣ вақт замон
Tagalog panahon
Setswana nako
اردو وقت
Tiếng Việt nhịp độ thời tiết
Yorùbá ìgbà igba
中文 时间 時間
ZH-TW 時間

Exemplos

“10 calls per hour isn't a bad start, but we'll need to up the tempo if we want to reach our target of selling insurance policies.”

Nível QECR

A1
Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.
See all A1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja tempo usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free