← Zurück zur Suche

Bedeutung von Auszeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯t

Definitionen

kurze Unterbrechung eines Spiels
Unterbrechung einer Beschäftigung oder Tätigkeit, insbesondere zur Erholung
figurative

Äquivalente

العربية وقت مستقطع

Български почивка

Bosanski tempo

Català téntol

Cymraeg amser bant amser i ffwrdd

Deutsch Timeout

Ελληνικά άδεια

English Hiatus time off Time-out

Español chepi m chepa taima taime tiempo fuera tiempo muerto vacaciones

Suomi aikakatkaisu aikalisä

Français arrêt de jeu congés temps mort time out vacances

Hrvatski tempo

Italiano ferie pausa

日本語タイムアウト

ქართული ტაიმაუტი

한국어 타임아웃

Kurdî tempo

Македонски тајмаут

Nederlands vrije dagen

Polski przerwa urlop

Português férias folga intervalo tempo

Română vacanță

Русский блокиро́вка по вре́мени лими́т вре́мени переды́шка перекур перерыв тайм-аут

Српски tempo

Svenska ledighet tidsgräns time-out timeout vilopaus

Türkçe mola

Beispiele

“Schon kleine Auszeiten am Tag können den Stresspegel senken. Der Forscher Gerhard Blasche verrät, wie Sie im Alltag richtig entspannen.”

“„Bei der EM werden die Auszeiten für das TV gefilmt, dabei sind auch taktische Ansagen zu hören.“”

“„Chicago unterbrach meine Kontinuität, ich hatte mir sozusagen eine Auszeit genommen.“”

“„Sie haben sich eine Auszeit genommen.“”

“„Dass ich eine Auszeit brauchte, konnte mein Chef verstehen.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Auszeiten ausziehbar Ausziehbett ausziehen Ausziehgleis Ausziehgleise

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free