← Zurück zur Suche

Bedeutung von entspannen | Babel Free

Verb CEFR B1 Frequent

ʔɛntˈʃpanən

Definitionen

etwas die mechanische Spannung nehmen
3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entspinnen
active, form-of, indicative, past, plural
3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entspinnen
active, form-of, past, plural, subjunctive
den eigenen Körper und Geist von innerer Spannung freimachen
eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of entspannen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية يسر

Български отпускам

Bosanski atmosfera malaksati matar ȍndā onda onda opustiti атмосфера малаксати чувство

Čeština chvění hasit ochabovat oslabit polevit polevovat slábnout uhasit zahnat zeslábnout

Deutsch abhängen abkühlen ablöschen abschwächen befriedigen bremsen dampfen deeskalieren einsumpfen Ermüden erschlaffen fieren Kühlen löschen nachlassen Schwingung Stillen Vibe Vibration Vibrator zufriedenstellen zurückhalten

Ελληνικά ατονώ εξομαλύνω εξομαλύνω λασκάρω χαλαρώνω χαλαρώνω

English ease up relax relax slacken Slake Thaw vibe

Esperanto etoso

Español aflojar apagar bacilar disminuir distender onda relajar relajar rollo saciar vacilar vibra

Suomi fiilis hellitä hellittää hiljentää höllentää höllentyä jäähdyttää lannistua lauhtua löyhtyä löysätä löysentää sammuttaa tuntemus värähtely viba vibra vibraatio

Français aura détendre étancher lâcher du lest lever le pied rassasier relaxer vibe

Gaeilge scaoil

Hrvatski atmosfera malaksati matar onda onda ȍndā атмосфера малаксати чувство

Magyar alábbhagy csillapít csillapodik csillapul elölt hűt lazul megnyugszik mérséklődik Olt

Հայերեն հագեցնել

Italiano afflosciare allentare allentare ammollare ammosciare atmosfera vibrafono vibrazione

日本語緩緩和

한국어 愷 분위기

Kurdî hût hût vîbrator

Македонски атмосфера аура вибрафон вибрација опушти чувство

Nederlands ontspannen ontspannen vibraties vieren

Polski odprężać osłabnąć rozluźniać rozluźnić słabnąć zwalniać

Português afrouxar apagar astral extinguir matar melhorar melhorar relaxar saciar vibe vibração

Română destinde slăbi

Русский атмосфера аура вайб вибрация ослаблять отдыхать отпускать расслабляться слабеть снижаться утолять

Slovenčina atmosféra

Српски atmosfera malaksati matar ȍndā onda onda атмосфера малаксати опустити чувство

Svenska koppla av koppla av vibb

ไทย สงบ

Türkçe ortam titreşme vibrasyon

Українська послабити послаблювати

Tiếng Việt cảm giác

Beispiele

“Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher.”

The archer relaxed the bow again and put the arrow back in the quiver.

“Bei einer Massage kann man sich entspannen.”

You can relax with a massage.

“Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.”

She likes to relax by swimming.

“Durch die Präsenz der Blauhelme entspannte sich die Lage.”

The situation relaxed because of the presence of the Blue Helmets.

“Die Situation am Arbeitsmarkt entspannt sich saisonbedingt leicht.”

The situation in the employment market relaxed a bit seasonally.

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

entspannend entspannest entspannet entspannst entspannt entspannte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free