Znaczenie rozluźnić | Babel Free
rɔzˈluʑ.ɲit͡ɕDefinicje
- uczynić luźnym
- stać się luźnym
-
uczynić mniej spiętym, gęstym lub tłocznym metaphoric
-
stać się mniej spiętym, gęstym lub tłocznym metaphoric
-
uczynić swobodniejszym, mniej rygorystycznym metaphoric
-
stać się swobodniejszym, mniej rygorystycznym metaphoric
-
osłabić więzy, relacje, powiązania metaphoric
-
stracić na sile, intensywności metaphoric
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rozluźnić.
Odpowiedniki
Bosanski
opustiti
Dansk
løsne
Español
aflojar
Gaeilge
scaoil
हिन्दी
ढीला करना
Hrvatski
opustiti
한국어
풀다
Nederlands
vieren
Polski
chlebotać
luzować
obluźniać
obluźnić
obluzować
obluzowywać
odprężać
odprężyć
osłabnąć
poluzować
rozluźniać
rozluzować
słabnąć
zluzować
zluzowywać
zwalniać
Português
afrouxar
Српски
opustiti
Tiếng Việt
buông lỏng
Przykłady
“Po kilku łykach rozluźnił krawat, odpiął guzik przy kołnierzyku koszuli”
“Jeśli technologia rozluźni tłok, to świetnie. Jednak jeśli nie zmniejszy tłoku, tylko zwiększy liczbę naraz mogących żyć ludzi, to w najlepszym wypadku sytuacja nie zmieni się dla tej konkretnej jednostki”
“Po trzecie, dojście do władzy Edwarda Gierka pozującego na Europejczyka, technokratę o szerokich horyzontach, rozluźniło nieco cenzurę i przynajmniej przez pewien czas wolno było odrobinę więcej”
“Owszem, czuję presję, ale i tak jest ona niczym w porównaniu ze stresem, jaki przeżywałem w Atlancie. Po powrocie ze złotem olimpijskim rozluźniłem się. W Paryżu byłem nawet na wielkim luzie”
“Powoli pozytywny biegun muzyki zaczął coraz bardziej przyciągać współczucie i tak rozluźniła się ostatnia więź z rodziną”
Poziom CEFR
C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free