← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie biegun | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈbjɛ.ɡun

Definicje

miejsce z jakiegoś względu najdalsze lub posiadające najbardziej ekstremalne cechy
szybki koń wierzchowy
wyznawca jednego z odłamów staroobrzędowców
jeden z dwóch punktów na powierzchni obracającego się ciała niebieskiego, przez które przechodzi jego oś obrotu
element takich przedmiotów jak koń na biegunach, lub fotel bujany, wygięty pręt na którym buja się dany przedmiot
zob. biegun magnetyczny
zob. biegun elektryczny

Odpowiedniki

العربية حاج قطب قطب قواد مشرف

Български люлка полюс

Bosanski hodočasnik kupler lena leno leno moderator patnik pole сводник ходочасник

Čeština kuplíř moderátor poutník

Dansk pol

Deutsch Ansagerin Kufe Lude Moderator Moderatorin Pilger Pol pol Rocker Rockerin Rockmusiker Rockmusikerin Schaukelbrett Schaukelstuhl Schweller Wallfahrer Wiege Wippe Zuhälter

Ελληνικά επιβραδυντής πόλος προαγωγός προσκυνητής προσκυνήτρια ροκάς ρουφιάνος

English Arbiter Beggar exile Moderator Pilgrim pole pole Procurer Rocker Rogue runner Suitor Wanderer

Esperanto poluso

Español moderador moderadora polo polo rockera rockero roquera roquero

Suomi helma hidastin keinutuoli moderaattori moderoija pyhiinvaeltaja rokkari valvoja

Français bascule bascule fournisseur modérateur modératrice pôle procurer procureur rocker rocker rockeur rockeuse

עברית קוטב

हिन्दी तीर्थयात्री भड़ुआ मध्यस्थ यात्री संचालक

Hrvatski hodočasnik kupler lena leno leno moderator patnik pole сводник ходочасник

Հայերեն ճոճաթոռ

Bahasa Indonesia pemandu peziarah roker

Íslenska poll

Italiano mediatore mediatore moderatore moderatrice polo procacciatore procacciatore rocker ruffiano sedia a dondolo

日本語巡礼者行者

ქართული მოდერატორი

한국어 사회 순례자

Kurdî moderator

Latina Lena leno moderator

Македонски рокер

Nederlands koppelaar moderator pooier

Polski alfonsiak kupler kuplerski moderator nabywca pątniczy pątnik pątny pielgrzym pielgrzymi pielgrzymowicz rajfur rockandrollowiec stręczyciel stręczycielski sutener sutenerski zaopatrzeniowiec

Português apresentador moderador moderadora proxeneta rocker roqueira roqueiro

Русский балансир качалка коромысло кресло-качалка модератор полюс рокер сво́дник сутенёр

Српски hodočasnik kupler lena leno leno moderator patnik pole сводник ходочасник

Svenska mede

ไทย จาริก นักแสวงบุญ ผู้แสวงบุญ

Türkçe ılımlayıcı moderatör pezevenk pezevenk pezo

Українська бігун каліка модератор паломник полюс

Przykłady

“dodatni biegun”

positive pole

“ujemny biegun”

negative pole

“przeciwległy/przeciwny/przeciwstawny biegun”

the oppositepole

“skrajny biegun”

an extreme pole

“biegun polityczny”

a political pole

“biegun społeczny”

a socail pole

“oscylować między biegunami”

to oscilate between poles

“plasować się na biegunie”

to be placed in a pole

“znajdować się na biegunie”

to be in a pole

“biegun biedy/nędzy”

a pole of poverty

“biegun bogactwa”

a pole of wealth

“biegun ciepła”

a heat pole

“biegun zimna”

a cold pole

“biegun wzrostu”

a growthpole

“fotel na biegunach”

rocking chair

“konik/koń na biegunach”

rocking horse

“zabawki na biegunach”

rocking toy

“O tej porze roku na biegunie trwa dzień polarny.”

“Ten fotel bujany nadaje się tylko do wyrzucenia, jego bieguny są strzaskane.”

“Bieguny przeciwne przyciągają się.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

biegun magnetyczny biegun północny biegun południowy biegunce biegunecznik biegunek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free