← Zpět na vyhledávání

Význam poutník | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Specialized

[ˈpou̯tɲiːk]

Definice

člověk, který putuje krajinou, zejména pěšky

Ekvivalenty

العربية ibn sabīlمُسَافِر ,ابن السبيل musāfir حاج

Български пътник

বাংলা মুসাফির রাহী

Bosanski hodočasnik patnik патник путник ходочасник

Català caminant

Čeština pocestný vandrovník

Deutsch Pilger Wallfahrer Wallfahrerin Wanderer Wandersmann

Ελληνικά προσκυνητής προσκυνήτρια ταξιδιώτης ταξιδιώτισσα

English Pilgrim pilgrim Wanderer Wayfarer

Español caminante

Suomi kulkija matkalainen pyhiinvaeltaja

Français pèlerin pèlerin pèlerine voyageur

Gaeilge rianaí

हिन्दी तीर्थयात्री पथिक यात्री राहगीर

Hrvatski hodočasnik patnik патник путник ходочасник

Magyar utazó vándor

Հայերեն ճամփորդ ճանապարհորդ ուղևոր

Bahasa Indonesia peziarah

Italiano Pellegrino pellegrino pellegrinò viaggiatore viandante

日本語トレッカー巡礼者旅人行者

한국어 길손 순례자

Latina peregrinus peregrinus viātor viatrix

Latviešu ceļinieks

Македонски патник

Nederlands bedevaartganger pelgrim reiziger

Polski biegun pątniczy pątnik pątny pielgrzym pielgrzymi pielgrzymowicz wędrowiec

Português andarilho peregrino viajante

Русский пало́мник пилигрим путешественник путник странник

Slovenčina pútnik

Српски hodočasnik patnik патник путник ходочасник

Svenska vägfarande

ไทย จาริก นักแสวงบุญ ผู้แสวงบุญ

Türkçe hacı

Українська каліка паломник

Tiếng Việt người đi bộ

Příklady

“Byronský poutník, pln hněvu a vzdoru, neprchá jen před domovem úzkým, pokryteckým a mdlým, nýbrž i před vlastním svým já...”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

pouto poutu pouty pouzdro pouze použitelnost

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free