Znaczenie miejsce | Babel Free

Definicje

1. obszar lub punkt w przestrzeni
2. miejsce (1.1), niezajęte przez nic, wolne do umieszczenia w nim czegoś
3. wyznaczone miejsce (1.1), przeznaczone dla kogoś; krzesło, fotel itp. zarezerwowane dla kogoś
4. ranga, pozycja

Odpowiedniki

Przykłady

“miejsce pracy”

workplace

“miejsce zatrudnienia”

place of employment

“miejsce odosobnienia”

place of detention

“Było za mało miejsca aby się rozsiadać.”

There wasn't enough room to sprawl out.

“miejsce zamieszkania”

place of residence

“miejsce publiczne”

public place

“miejsce siedzące”

seat

“miejsce stojące”

standing place/room

“miejsce leżące”

lying place

“Czy to miejsce jest wolne?”

Is this seat taken?

“miejsce artykulacji”

place of articulation

“Znam swoje miejsce.”

I know my place.

“Zajął pierwsze miejsce w wyścigu.”

He took first place in the race.

“miejsce dziesiętne”

tens place

“miejsce geometryczne”

geometric trace

“Z ſtrony owégo ſłowá, mieſce: mym zdániém, lepieyby było mieyſce”

“23 [lutego] e Wigilia. y mieśce roku przeſtępnego.”

“Na miejscu lądowania UFO był nasz reporter.”

“W szafie nie ma już miejsca.”

“Przepraszam, ale to miejsce jest moje, pana fotel jest obok.”

“Karol zajął pierwsze miejsce i zdobył złoty medal.”

Poziom CEFR