Bedeutung von Raum | Babel Free

Definitionen

1. sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe
   physics
2. zum Aufenthalt oder für unterschiedliche Nutzung bestimmter, von allen Seiten umschlossener Bereich
3. Bereich, der genutzt werden kann
   figurative
4. Gebiet ohne exakte Abgrenzung
   geography
5. das All, das Universum
6. Möglichkeit zu freier Entscheidung oder Bewegung, Spielraum
   figurative
7. eine mit einer Struktur versehene Menge

Äquivalente

Beispiele

“Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich”

In freefall through space and time In the direction of infinity Motes fly in the light Just like you and me

“قیمقلنمق kajmaklanmak. Cremore obduci. Raum bekommen / zu Milchraum werden. Far il fiore. Se prendre, se couvrir de cresme. Smietánę wydáć. قیمقلو kajmaklü. Cremore tectus. Mit Raum überzogen. Latte col fiore. De cresme, avec la cresme. Z śmietáną / śmietánę májący.”

Forming cream. Covered with cream.

“Der Würfel umfasst einen Raum von 10 Kubikmetern.”

“„Früher hat man geglaubt, wenn alle Dinge aus der Welt verschwinden, so bleiben noch Raum und Zeit übrig. Nach der Relativitätstheorie verschwinden aber Raum und Zeit mit den Dingen.“”

“Die Band hat bisher keinen geeigneten Raum zum Üben gefunden.”

“„Tourés Schwägerin betrat den Raum.“”

“„Alle hatten den Raum verlassen, nur Finsch war geblieben.“”

“„Das Heizen von Räumen verursacht in Deutschland etwa 150 Millionen Tonnen Kohlendioxid jährlich.“”

“„Er ging voraus, durch einen Raum mit Regalen voller Schuhkartons, und hielt ihr dann eine Tür auf zu einem Raum mit einem Esstisch und einem Schreibtisch.“”

“Kinder brauchen genügend Raum um sich zu entfalten.”

“Raum ist in der kleinsten Hütte / für ein glücklich liebend Paar.”

“„Unser Leben vollzieht sich im Raum, und die Zeit ist nichts weiter als Beiwerk, ein bloßer Reststoff.“”

“„Die Universitäten wollen den Studierenden künftig wieder mehr Raum für Sinnfindung geben.“”

“Das Raumordnungsgesetz regelt die Planung für die Nutzung des Raumes in Deutschland.”

“„Die Temperaturen eines Raumes werden vor allem durch seine Lage zum Pol bzw. zum Äquator bestimmt.“”

“Der Mensch ist noch nicht sehr weit in den Raum vorgedrungen.”

“Die Richtlinie lässt genügend Raum für eigene Abwägungen.”

“Der dreidimensionale euklidische Raum entspricht dem Raum unserer alltäglichen Wahrnehmung.”

GER-Stufe