HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › verschwinden
← Zurück zur Suche

Bedeutung von verschwinden | Babel Free

Verb CEFR A2 Common
fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩

Definitionen

  1. aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen
  2. den wahrnehmbaren Bereich verlassen
  3. verloren gehen
  4. den Ort des Geschehens verlassen
    colloquial
  5. zur Toilette gehen
  6. Mathematik, den Wert Null annehmen
    colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of verschwinden.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Azərbaycanca baş çəkmək
Български изчезвам
Català fugir
Čeština mizet odskočit si táhnout vypadnout zmizet zmizet
Dansk forsvinde
Deutsch abhandenkommen die Biege machen einen Abgang machen einen Besuch abstatten flöten gehen hutschen Leine ziehen sich aus dem Staub machen sich aus dem Staub machen sich davonmachen verirren verlaufen verlorengehen vorsprechen
Ελληνικά άντε στο διάολο δίνε του εξαφανίζομαι χάνομαι χάνομαι
English disappear disappear get lost get lost get lost go to the toilet leave leave make off make off pay a visit pay a visit to disappear to go away to leave Vanish vanish
Esperanto malaperi malaperi viziti
Español desaparecer huir
Euskara desagertu desagertu
Suomi hävitä kadota kadota karata käydä kylässä vierailla
Français disparaître disparaître égarer ficher le camp fuir paumer rendre visite se casser se paumer se perdre tracer
עברית לך לעזאזל עוף מפה
हिन्दी कटना निकल जाना
Magyar elenyészik eltűnik elvesz kimegy
Bahasa Indonesia berkunjung
Íslenska hverfa hverfa
Italiano fuggire perdersi smarrirsi sparire
日本語 消える 消える
한국어 튀다
Nederlands een bezoek brengen ongerede opsodemieteren opsodemieteren verdwalen verdwijnen
Polski ginąć idź do diabła spadówa wizytować zabłądzić zginąć zniknąć zwizytować
Português desaparecer desaparecer fugir zerar
Română dispărea
Русский заблудиться исчезать исчезнуть нанести́ визи́т отстать попутать потеряться пропадать пропадать пропасть пропасть сваливать сматываться убегать убира́ться убираться убраться
Svenska försvinna hälsa på sjappa smita stick stick och brinn
Українська до біса зникати зника́ти щезати
Tiếng Việt biến thăm hỏi
中文 消 消失 消失 滾開
ZH-TW 消 消失 消失 滾開

Beispiele

“Die Sonne verschwindet hinter Wolken⟳.”

The sun is disappearing behind clouds.

“Ich verschwinde jetzt besser.”

I'd better be going now.

“Die Schmerzen⟳ verschwanden⟳ so schnell wie sie gekommen⟳ waren⟳.”
“Sie verschwand hinter den Kulissen.”
“die Suche nach dem verschwundenen Groschen”
“Ich glaub', ich verschwinde hier lieber.”
“Ich muss mal schnell verschwinden⟳.”
“Die Funktion f(x)=x²−1 verschwindet für x=1 und x=−1.”

GER-Stufe

A2
Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.
See all A2 Deutsch words →

Siehe auch

verschwindend verschwindest verschwindet verschwister verschwistere verschwistern

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie verschwinden in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free