滾開

动词 CEFR C2 Specialized

ku̯ən²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵

释义

to boil (bubble and turn to vapour)
to go away; to scram; to beat it
colloquial, derogatory

等义词

26 more languages

Afrikaansvoertsek

العربيةخسئ خف مضى

Bosanskicieć ići na kurac kupitimarš odjebati pokupiti sikter tornjati купити торњати

Češtinajdi se pojebat odpálit táhnoutvypadnout zdrhnout zmizet

Ελληνικάαλαργεύω άντε στο διάολο δίνε τουτζους του δίνω τσατίζω φύγε χάνομαι

Suomiantaa vetää heitä homo voltti kaikotaliueta vedä käteen

Gàidhligfalbh

Galegovaite á merda

עבריתלך לעזאזל עוף מפה

Hrvatskicieć ići na kurac kupitimarš odjebati pokupiti tornjati купити торњати

Italianoassentarsi incazzare perdersipussa via!sciò!sloggiare smarrirsi vaffanculo vattene!

日本語あっちへ行けくそくらえ一昨日来い出てけ痛いの痛いの飛んでけ離れろ

ქართულიგამეცალე

Kurdîçut

Latinaabaeto abdo abiabite exferrare

Te Reo Māorihaere atu hanatu

Nederlandsga weg!ongerede oplazerenoptiefen optyfen verdwalen weggaan

Portuguêsarredar cai fora!chegarir embora que se foda se/te manda!vá/vai embora!

Русскийебать заблудиться исчезатьна хуй отойти отстать отходить пойти в жопу попутать потеряться пошёл во́н!пошёл!пропасть съебаться уйти уходи!уходить

Српскиcieć ići na kurac kupitimarš odjebati pokupiti tornjati купити торњати

Svenskadra åt helvete försvinn gå bortlägg ägg stick stick och brinn sug min röv

Türkçedefol siktir git sıvışmak

Українськадо біса звалити звалюватипішов ти

Tiếng Việtbiển biên biếncứt cút cụt cút đi phản phắn phần xéo

例句

“滾開！別讓我看見你！”

“滚开！别让我看见你！”

CEFR 等级

C2

精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。

See all C2 中文 words →

另见

滾雪球滾鞍滿以為滿化滿員滿嘴跑火車

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free