← Zurück zur Suche

Bedeutung von sich vom Acker machen | Babel Free

Verb CEFR C2

[ˌzɪç fɔm ˈʔakɐ ˌmaχn̩]

Definitionen

to clear off, to scram

colloquial, idiomatic, weak

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sich vom Acker machen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية خسئ

Bosanski cieć marš marš

Čeština odpálit táhnout vypadnout zmizet

Deutsch abkratzen abschwimmen davonmachen die Biege machen die Kurve kratzen die Kurve kratzen die Platte putzen scheren türmen verduften verziehen weggehen

Ελληνικά του δίνω

English clear off give someone the slip scram

Español dar esquinazo salirse por la tangente

Suomi antaa vetää korjata liueta livahtaa livistää

Français arrêt automatique du réacteur arrêt d’urgence arrêt d’urgence du réacteur décamper dégager fausser compagnie

Hrvatski cieć marš marš

Latina summoveo

Polski ciec wiać wynocha zmiatać zmieść zmywać

Русский убраться улизну́ть ускользнуть

Српски cieć marš marš

Svenska lägg ägg

Türkçe sıvışmak

Tiếng Việt thông

中文滾開

ZH-TW 滾開

Beispiele

“Er machte sich schnell vom Acker als die Polizei kam.”

He cleared off fast as the police came.

“Mach dich vom Acker! Mach Mücke!”

Scram! Buzz off!

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

sich vom Halse halten sich vom Leibe halten sich von jemandem eine Scheibe abschneiden können sich von Monat zu Monat durchschlagen sich von selbst verstehen sich vor Lachen ausschütten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free