fausser compagnie
Définitions
Quitter furtivement une ou plusieurs personnes ; ne pas venir à un rendez-vous.
Équivalents
18 autres langues
العربيةاملس
Azərbaycan dilicırmaq
Françaisesquiver
עבריתחמק
हिन्दीसटकना
Հայերենծլկել
Italianoandarsene alla chetichelladefilarsipassare in frettascompariresfumaresquagliarselasvignarselavenire meno
Te Reo Māoriunu
Nederlandswegglijden
Portuguêsdeixar no vácuo
Exemples
“J'aurais adoré vous accompagner⟳, je regrette de vous fausser⟳ compagnie.”
“Fernand, nous faussant alors compagnie, je suivis, seul, le jeune garçon qui me mena de bar en bar.”
“Lui qui détestait les romans policiers s'était embringué avec des baltringues. À présent le plus urgent était de toucher⟳ sa part ridicule et de leur fausser⟳ compagnie.”
“Le premier évadé du « train fantôme », qui avait faussé compagnie aux soldats allemands dans ce village lot-et-garonnais, une nuit de juillet 1944, en s’échappant par la lucarne d’un wagon où une centaine de personnes avaient été entassées pour être déportées, a définitivement pris le large.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free