Définition de esquiver | Babel Free
\ɛs.ki.ve\Définitions
Équivalents
Bosanski
karo
Dansk
undgå
Deutsch
aus dem Weg gehen
ausweichen
beiseite springen
kneifen
meiden
scheuen
sich drücken
sich entziehen
Umgehen
Ελληνικά
αποφεύγω
Español
capear
correrse
dar esquinazo
escaquearse
escurrir el bulto
esquivar
evadir
evitar
guardar el bulto
pirar
ponerse al socaire
remolonear
soslayar
Euskara
itzuri
Gaeilge
seachain
עברית
נמנע
Hrvatski
karo
Magyar
elkerül
Հայերեն
խուսափել
Íslenska
koma sér undan
ខ្មែរ
គេច
Te Reo Māori
karo
Македонски
ескивира
Nederlands
ontduiken
ontlopen
ontspringen
ontwijken
schuwen
uit de weg gaan
vermijden
zich drukken
zijn plicht ontlopen
Русский
бездельничать
избегать
избежать
извернуться
изворачиваться
ло́дырничать
сачковать
сторониться
увернуться
увёртываться
увиливать
увильнуть
уклониться
уклоня́ться
ускользать
ускользнуть
Shqip
shmang
Српски
karo
Exemples
“Instinctivement Éric esquive le coup, bascule en arrière en entraînant l’homme dans sa chute et l’envoie bouler à quelques mètres.”
“Si l’intersection comprend un passage pour piétons, le niveau de risque assumé par les conducteurs est plus grand, car ils tendent à esquiver les piétons plutôt que de freiner.”
“Aussi je ne prétends pas un instant esquiver, de la part de ceux qui liront ces lignes, le reproche d’immoralité.”
“La première réaction des républicains désireux d’esquiver la question est de dire qu’il est trop tard. Toutefois, l’impeachment a précédé le transfert du pouvoir et il existe des précédents d’officiers fédéraux destitués après leur départ.”
“Aussi, un beau matin, se sentant mieux, il avait laissé ses éperons d'or en paiement au pharmacopole, et s'était esquivé.”
“Le coup fait, il s’esquiva.”
“On voulait le retenir ; mais il parvint à s’esquiver.”
“Il s’esquiva et s’enfuit.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free