HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › entgehen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von entgehen | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard
ɛntˈɡeːən

Definitionen

  1. von etwas Unerwünschtem nicht betroffen werden, etwas Unerwünschtes vermeiden
  2. bei etwas Erwünschtem nicht dabeisein, etwas Erwünschtes nicht erhalten
  3. etwas nicht bemerken, nicht erkennen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of entgehen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български избягвам
Català eludir escapar-se evitar oblidar perdre's
Čeština unikat uniknout vyhýbat se
Dansk flygte rømme undgå undvige
Deutsch abschütteln aus dem Weg gehen entfallen sein entkommen nicht einfallen sich absetzen von sich entziehen sich jmds. Verständnis entziehen Umgehen
Ελληνικά διαλανθάνω διαφεύγω
English elude Elude escape Evade evade miss miss slip past
Español eludir eludir escaparse escaparse estar olvidado evitar olvidársele
فارسی اجتناب کردن
Français échapper échapper élude éluder esquiver Éviter inaperçu inaperçu laisser passer oublier rater soustraire
Italiano elude elude eludere scampare schivare sfuggire sottrarsi stare dimenticato
ខ្មែរ គេច
Latina dedoceor ēlūdō elusurus frustror labo
Nederlands vermijden
Polski przemknąć przemykać przepuścić przepuścić prześlizgiwać prześlizgnąć umknąć umknąć uniknąć uniknąć
Português elude eludir escapar escapar esquivar estar esquecido evitar evitar
Română eluda evita pierde rata rata scăpa
Русский избегать избегать избегнуть избежать пропускать ускользать
Svenska missa undandra undgå undslippa
Türkçe kaçınmak kaçırmak
Tiếng Việt né tránh

Beispiele

“Du weißt ja gar nicht was dir entgeht.”

You really don’t know what you’re missing.

“Sie entgingen nur knapp dem Tod durch Ertrinken, weil sie rechtzeitig entdeckt wurden.”
“Wir konnten dieser Gefahr gerade noch einmal entgehen, indem wir uns einen Anwalt nahmen.”
“„[Premierminister Sigmundur Davíð] Gunnlaugsson hatte den Tag damit verbracht, dem Rücktritt zu entgehen.“”
“Die Ziehung des Hauptgewinns ist mir mal wieder entgangen.”
“Das solltest du dir nicht entgehen lassen!”
“Die Meldung ist mir entgangen, obwohl ich die Zeitung aufmerksam gelesen habe.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

entgehend entgehest entgehet entgehst entgeht entgelte

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie entgehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free