← Torna alla ricerca

Significato di schivare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

skiˈvare]

Definizioni

evitare, scansare
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
superare qualcosa fulmineamente

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of schivare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية ناكف

Български блуждая избягвам

Bosanski ne ně ne para parada

Català esquivar

Čeština odrazit uhni uhnout ulejvat se vyhnout se vyhýbat se vystříhat se vyvarovat se

Dansk undgå

Deutsch abwehren ausscheren ausweichen ausweichen Ausweichmanöver beiseite springen meiden Parade parieren scheuen Schlenker Umgehen vorbeidrücken

Ελληνικά αποφεύγω

English avoid Avoid Dodge dodge dodge Eschew Parry Shun Startle Swerve

Esperanto eviti forlasi negi

Español barajar baraustar bloquear cabrillazo capear desviar esquivar evadir evitar gambeta guardia parada parar quite rebatir rechazar reparo volantazo

Eesti vältima

Suomi karttaa torjua torjunta väistää vältellä välttää varjostaa

Français abstenir contourner dévier dodge éluder esquive esquiver Éviter Éviter finasserie Parade parer se détourner

Gaeilge coisc seachain

עברית נמנע

Hrvatski ně ne ne para parada

Magyar elkerül

Հայերեն խուսափել

Italiano arrampicarsi derapare deviare deviazione eludere evitare inclinarsi parare parata rifuggire sbalzo sbandata scansare scapolare scarto scostamento sviare

日本語かわすよける受け流す身をかわす躱

Kurdî gir gir meiden ne ne para vaja

Македонски ескивира одбивање одбие

Nederlands afweren mijden ontduiken ontspringen ontwijken schuwen uit de weg gaan vermijden vermijden zwerven

Polski błądzić powstrzymywać uskok zbaczać zboczyć

Português desviar esquivar evitar evitar guinada guinar parada parar renegar subexpor

Română evita ocoli pară

Русский блуждать избегать избегнуть избежать извернуться изворачиваться кунштюк ловчить отклониться отклоняться отходить парирование парировать повернуть поворачивать преступать свернуть свора́чивать сгибаться согнуться сторониться увернуться увёртываться увиливать увильнуть уклониться уклоня́ться

Shqip shmang

Српски ne ně ne para parada

Svenska gir gira parera parering sky undvika vaja

ไทย หลบ หลีก เลี้ยง

Tagalog salag

Українська уникати ухиля́тися цуратися

Tiếng Việt nê tranh

Esempi

“schivare un pericolo”

“schivò quel sinistro in modo esemplare”

“se non l'avesse schivato sarebbe caduto”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

schivarono schivasse schivassero schivassi schivassimo schivaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free