← Zpět na vyhledávání

Význam odrazit | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈodrazɪt]

Definice

změnit směr pohybu letícího předmětu
změnit směr šíření světla, zvuku apod.
odvrátit (útok apod.)
důrazně odmítnout (návrh, námitku apod.)
figuratively
(o plavidle; absolutně) vydat se na plavbu (od břehu)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of odrazit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية تحاشى دافع رد شوب ناكف يَدْرَأ

Azərbaycanca qaytarmaq

Български отричам

Bosanski odbìjāč paliti para parada parirati suzbijati suzbiti одбијати одбити палити парирати сузбијати сузбити

Català prevenir rebutjar refutar

Čeština vyhnout se vyhýbat se vyvracet vyvrátit vyvrátit

Cymraeg codi angor dirwyn angor

Deutsch abschlagen abschlagen abstoßen abstoßen abtörnen Abwehr abwehren abwehren abwenden aufspringen bewehren den Anker lichten fernhalten hüpfen Parade parieren parieren platzen ploppen prellen springen steuern titschen verhalten Verhindern widern widerspiegeln widerspiegeln

Ελληνικά αναπηδώ ανασκευάζω ανασκευάζω αντεπιτίθεμαι αντικρούω απόκρουση αποκρούω αποσοβώ αποτρέπω απώθηση ξαγκίστρωμα προλαβαίνω σαλπάρω

English bounce bounce Parry parry Rebut Reflect reflect Repulse repulse ward off ward off weigh anchor

Esperanto levi la ankron malankri

Español barajar baraustar bloquear desviar esquivar evitar guardia levar levar anclas parada parar prevenir quite rebatir rechazar refutar reparo repulsar

Eesti vältima

فارسی تکذیب کردن

Suomi bounssata hyppyyttää inhottaa karkottaa kimmottaa pompahtaa pompata pompauttaa pompottaa pomppia pomputtaa poukahdella poukahtaa torjua torjunta

Français Éviter lever l'ancre lever l’ancre Parade parer Prévenir rebut rebut réfléchir réfléchir Refléter réfuter rejeter repousser répugner repulse

Gaeilge bréagnaigh coisc ruaig

עברית דחה הקפיץ

हिन्दी फुदकना

Hrvatski odbìjāč paliti para parada parirati suzbijati suzbiti одбијати одбити палити парирати сузбијати сузбити

Bahasa Indonesia lambung menawar tepis

Italiano allontanare confutare controbattere deviare deviazione evitare levare l'ancora parare parata parata repulse respingere ripugnare scansare scapolare schivare sviare

日本語かわす反証反駁受け流す弾弾む抜錨斥直帰

한국어 튀다

Kurdî para

Latina abarceo averrunco defenso propulsatio proturbo refello repello tutor

Te Reo Māori pare whawhati

Македонски одбивање одбие

Nederlands afstoten afweren afweren ontwijken pareren voorkomen weerleggen weren

Polski obalać odbić odbijać odepchnąć odpierać odpychać odrzucać parada wybyć wybywać zapobiec zapobiegać zawijać zawinąć zmywać

Português ilidir parada parar refutar

Română pară

Русский дава́ть отпо́р дать отпо́р отбивать отбить отверга́ть отве́ргнуть отвратить отвращать отказать отказывать отпор отражать отражать отражение отразить отталкивать оттолкнуть парирование парировать предотвратить предотвращать

Српски odbìjāč paliti para parada parirati suzbijati suzbiti одбијати одбити палити парирати сузбијати сузбити

Svenska avvärja lätta ankar parera parering studsa vederlägga

ไทย เด้ง

Tagalog salag

Türkçe çürütmek defetmek demir almak sekmek zıplamak

Українська відражати відсіч підскочити

Tiếng Việt đẩy lùi lảng tránh

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

odrazit se odraziv odrazovat odře odřen odřeš

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free