Torna alla ricerca

deviazione

Sostantivo CEFR C2 Standard

devjaˈtsjone

Definizioni

spostamento da una traiettoria originale
rimozione dei propri valori interiori
figuratively
tattica consistente nell'obbligare un pezzo ad abbandonare la difesa di una casa, generalmente in modo da arrivare allo scacco matto o ad un vantaggio di materiale
stima di variabilità di una serie di dati
scorciatoia

Equivalenti

altre 37 lingue

العربيةانحراف حول ضالناكف

Azərbaycan dilitörəmə

Българскиблуждая етимология избягвамизвеждане обико́лка прехвърлям

Bosanskikanta otklon paraparada отклон

Catalàderivació desviació marrada

Češtinaobchvat objetí odjezdodlet odrazit odsunout odvození oklika posunovat přešoupnout přesunout šíbovat vycestování vyhnout se vyhýbat se výjezd

Danskafledning derivat omvej

Ελληνικάαλάργεμα αναχώρηση απόπλουςαποστρακισμός αποχώρηση γύρος εξοστρακισμός παρακαμπτήριος παρακάμπτω παράκαμψη περιπλανώμενος φευγιό

Suomieksymys ero hairahtaminenharhautuminen johdos johtaminen johto-oppi juoksutus kanta kiertotie kiilto oikovirtaus painuma poikkeama poikkeaminen poikkeutus suntti taipuma torjua torjunta vaihde

Gaeilgeathbhealach coisc cor bealaighcúrsa timpill malairt slí seachród

Gàidhligiomrall

Galegorodeo

हिन्दीचर

Hrvatskikanta otklon paraparada отклон

Magyareredet képzés kerülőkiindulás származék szóképzés

Bahasa Indonesiabelokan defleksi lendutanpembelokan penyimpangan simpangan

日本語かわすぶらぶらポイント偏向受け流す待避する派生浪迂迂回迂回させる迂回する迂回路迷走

ქართულიწარმოება წარმოქმნა

Kurdîgir para vaja

Latinaaberrans ambigens deflexiodevians deviaturus divagans divagatus erroneus error fugitus inerrans oberrans palans transmigrans

Македонскиодбивање одбие

Bahasa Melayuberalih pesongan

Nederlandsafbuiging afdwaling afleidingafvaart afweren afwijking derivatie omleiden omleiding omlopen omrijden etc.omweg ontwijken rangeren vertrek wegomlegging zwerven zwervend

Portuguêsdeflexão derivação desviardesvio distracção guinada guinar parada parar partida

Românăderivație pară șunt

Shqipndajshtesim

Српскиkanta otklon paraparada отклон

Svenskaavledning avvikning girgira härledning omväg parera parering vaja

Tagalogsalag

Türkçeavutulma

Українськаоб'їзний

Tiếng Việt浪

Esempi

“Una deviazione sulla strada ci fece arrivare ⟳ tardi.”

A detour on the road made us arrive late.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

deviazioni deviene devitalizzazione devitalizzazioni devo devo andare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free