HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

umleiten

Verb CEFR C2 Specialized
[ˈʊmˌlaɪ̯tn̩]

Definitionen

  1. (den Verkehr) über eine Ausweichstrecke führen
  2. zu einem anderen Ziel bringen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of umleiten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

21 weitere Sprachen

Beispiele

“„Mitten in London war ein neuer See entstanden⟳, der Verkehr musste umgeleitet werden⟳, es kam zu Staus, und Sheila fragte sich, ob es überhaupt Sinn hatte, zu Silva Mancini zu fahren⟳.“”
“„Wenn die ICE-Züge wegen Baustellen nicht gerade umgeleitet werden⟳, dann gondeln⟳ sie kilometerlang durchs Idyll des Saaletals, von Hochgeschwindigkeit keine Spur.“”
“„Angreifer könnten nach einer erfolgreichen Attacke auch Anrufe mithören, eingehende Gespräche auf eine andere Nummer umleiten⟳ oder sogar den Inhalt der gekidnappten SIM-Karte komplett kopieren⟳, die Karte quasi klonen⟳.“”
“„Sie können eingehende Anrufe auf bestimmte Rufnummern umleiten⟳.“”
“„Bei der Umleitung können Sie die Ordner in vordefinierte Verzeichnisse auf den Servern umleiten⟳ oder für jeden Anwender in einem spezifischen Ordner automatisch ein Verzeichnis für die Ordnerumleitung anlegen⟳ lassen⟳.“”
“„Wählen Sie die Auswahlmöglichkeit dem exakten oben eingegebenen URL, wenn Sie Anfragen⟳ auf eine bestimmte Datei umleiten⟳ möchten.“”
“„Nicht einmal die Hoffnung, dass eine so eigenwillige Form des Rankings die Studentenströme von den großen zu den kleinen und von alten zu den neuen Universitäten umleiten⟳ würde, hat sich erfüllt.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie umleiten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free