Bedeutung von Verkehr | Babel Free

Definitionen

1. Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
2. gesellschaftlicher Umgang, soziale Kontakte, sozialer oder verbaler Austausch
3. kurz für Geschlechtsverkehr
   colloquial
4. Austausch von Waren, Dienstleistungen, Zahlungsmitteln, Wertpapieren und so weiter

Äquivalente

Beispiele

“Warenverkehr”

goods traffic

“Verkehrssitte”

custom

“geselliger Verkehr”

having visitors from society

“Verkehrsanwalt”

a lawyer mediating contact of a main legal representative at the location of the competent court with a party

“Fahrlässig handelt, wer die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer Acht läßt.”

Negligently acts he who lets the care of intercourse that is due go out of heed.

“Der Verkehr war heute wieder dicht!”

The traffic today has been dense again!

“Der Verkehr kommt zum Erliegen. Kein Auto kommt mehr voran.”

“„Der Verkehr auf der Straße war chaotisch, und sie nahmen sich in Acht.“”

“„Es würde wohl noch eine Zeitlang dauern, bis die Bombentrichter auf dem Fahrweg beseitigt und der Verkehr auf Rädern auch hier vorbeirollen würde.“”

“„Wir nähern uns dem Flughafen, und der Verkehr nimmt zu.“”

“„In der Zwischenzeit hatte der Verkehr ein wenig zugenommen und der Wind sich etwas gelegt.“”

“In seinem langen und engen Verkehr mit ihr hatte er nie eitlen Widerspruch in ihrem Wesen, nie ein Abweichen von der Wahrheit entdeckt.”

“„Für den Verkehr mit den Weißen aber genügten Orwos Sprachkenntnisse, außerdem hatten sie jetzt Son als besten Dolmetscher.“”

“Wie oft hatten sie ungeschützten Verkehr in den letzten Monaten?”

“„Sie ließ bei jedem Verkehr den Mann die Blume ihres Hinterhofs pflücken, während sie sich selbst ihr Herzstück mit der Hand massierte.“”

“Verordnung, betreffend den Verkehr mit künstlichen Mineralwässern”

GER-Stufe