← Zurück zur Suche

Bedeutung von betreffend | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

[bəˈtʁɛfn̩t]

Definitionen

ein bestimmtes Thema angehend

Äquivalente

العربية أما بِالْمُقَارَنَة مَعَ بِالنِّسْبَة إِلَى مُقَارَنَةً مَعَ

Azərbaycanca sözügedən

Dansk pågældende vedkommende

Deutsch besagt bezüglich fraglich hinsichtlich im Vergleich zu in Bezug auf infrage (stehend) verglichen mit

English as regards in question in relation to

Español en cuanto a en cuestión en entredicho en lo tocante a en relación a en tela de juicio

Suomi kyseenalainen kyseinen liittyen osalta verrattuna

Français en ce qui concerne en question par rapport à quant à remis en question

Gaeilge i dtaca le i gceist

Magyar bizonytalan illetően kapcsolatban képest kérdéses kétséges mérten

Bahasa Indonesia dalam hal

Italiano in confronto a in questione per quanto riguarda rispetto a

日本語問題の

Nederlands betreffende in kwestie met betrekking tot onderhavig

Polski odnośnie do w związku z

Português em questão em relação a Quanto a

Română cu privire la în cauză

Русский в отноше́нии касательно обсуждаемый относительно рассматриваемый сомнительный спорный что касается

Beispiele

“„Was ist der kommenden Bundesregierung betreffend Agrarpolitik und Agrarfinanzierung zu empfehlen?“”

“„Nur ganz am Ende hat er einen Wunsch geäußert, seine Asche betreffend. Sie soll verteilt werden auf Berlin, den Libanon und das Mittelmeer vor Alexandria.“”

“„Marco Cantelmo begleitete uns seit dem 1.1.2013 zuerst im Schulrat und dann in der Schulkommission. Er war ein Visionär betreffend einer zeitgemässen IT-Infrastruktur für unsere SchülerInnen [sic] und der Arbeitsplätze unserer Lehrpersonen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Betreffes betreffs Betreffzeile Betreffzeilen betreiben betreiben (Forschung)

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free