sic

Definitionen

wirklich so und nicht anders

Äquivalente

15 weitere Sprachen

العربيةكذاهارش

Bosanskišicsic

DeutschalsohetzenSO

Ελληνικάαυτολεξεί

Hrvatskišicsic

Íslenskasvo

Italianosic

Kurdîsîc

Nederlandssic

Polskinapuścićnapuszczaćnasłaćnasyłaćpodszczućpodszczuwaćsicszczuć+ 5 more

Portuguêssic

Српскиšicsic

Svenskahetsa

Türkçesalmak

Tiếng Việtnguyên văn

Beispiele

“„Er hängt nur fleckgmatisch [sic!] zuhause rum.“”

“„Er tat sich zunächst Zucker in den Kaffee, bevor er den Kakao trank [sic!].“”

“„Je mehr die Korrektur zu einer Art sprachlichen Erläuterung ausgestaltet wird, bei dem [sic] auch verschiedene Ausdrucksmöglichkeiten Berücksichtigung finden⟳, um so grösser wird der Nutzen⟳ für den Partner sein⟳.“”

“„Mit absoluter Gewissheit kann für jeden Wissenschaftler jeglichen Alters behauptet werden⟳, daß [sic!], wer bedeutende Entdeckungen machen⟳ will, bedeutende Probleme untersuchen⟳ muß [sic!].“”

“Auch korrespondiert der neuen Vorzugsvariante »Plattitüde« ganz sicher keine herkömmliche »Platitude« (sic), denn die französische platitude schrieb sich im Deutschen nicht wie »Bude« und »Drude«, sondern⟳ wie »Etüde« und »müde«.”

“„Sic! Mit diesem »so und nicht anders« dokumentiert man seine Schlaumeierei, wenn man auf Besonderheiten in Texten⟳ hinweisen⟳ will.“”

GER-Stufe